Taking into account the peculiarities of the Georgian language and integrating them into the teaching process remains an important task. Georgian is an agglutinative language, which means the existence of grammatical markers in word-forms related to certain semantic features. The system of the Georgian verb is unique in that it is based on…

"A Dictionary of Contemporary Figurative Language" is meant to be an appendix to an earlier, more comprehensive work: ED648945, "A Dictionary and Thesaurus of Contemporary Figurative Language and Metaphor 2024." This appendix simply updates the dictionary of that previous work to better reflect the language used during the 2024…

The rapid, widespread implementation of artificial intelligence technologies in workplaces has implications for business communication. In this article, the authors describe current capabilities, challenges, and concepts related to the adoption and use of artificial intelligence (AI) technologies in business communication. Understanding the…

The application of a methodology based on S.C. Dik's Functionalist Grammar linguistic principles, which is addressed to the teaching of Latin to secondary students, has resulted in a quantitative improvement in students' acquisition process of knowledge. To do so, we have used a self-learning tool, an ad hoc dictionary, of which the use in…

The paper identifies the major problems of the Chinese-English dictionary in representing collocational information after an extensive survey of nine dictionaries popular among Chinese users. It is found that the Chinese-English dictionary only provides the collocation types of "v+n" and "v+n," but completely ignores those of…

This contribution researches various translation dictionaries -- mobile apps with Latvian that are available for free on the Google Play Store and sets out the experience of developing specialised translation dictionaries at Ventspils University of Applied Sciences (VUAS). The results encounter three different dictionary models that are compiled…

"Reclaiming Ga?" is a curious title for readers oblivious to the fact that the meaning of "?a?" has been lost. Indeed, "?a?" is but one of several linguistic signals of Koine Greek that allude the grasp of the modern scholar. This has created an environment within NT studies described here as conjunctive…

Many people imagine dictionaries to be bulky tomes that are hard to lift and are only useful for quick translations or to check the meaning or spelling of difficult words. This paper aims to dispel that myth and show how online versions of monolingual English learners' dictionaries (MELDs) can be used pedagogically to engage students in academic…

The aim of this article is to describe the grammatical patterns of a set of nouns frequently used in Spanish specialized discourse: the so-called "semiterms". The following nouns were selected for the study: "problema" "problem", "resultado" "result", "motivo" "motive/reason", "razon" "reason", and "consecuencia" "consequence". Apart from…

The proliferation of the Semantic Web depends on ontologies for knowledge sharing, semantic annotation, data fusion, and descriptions of data for machine interpretation. However, ontologies are difficult to create and maintain. In addition, their structure and content may vary depending on the application and domain. Several methods described in…

This paper describes the design and development of a CALL resource that teaches aspects of word combinability (i.e., grammatical collocation, transitivity, and complementation) to tertiary-level ESL learners by integrating conceptual understanding with related text-analysis and web-based dictionary skills. The resource delivers an automated,…

This paper describes a software system intended to help students learn about the process of tagging, the assignment of part-of-speech labels, which is basic to computational linguistics. It does this by (a) making it transparent why words have been analysed in a particular way, and (b) making it straightforward to add items to the system's lexicon…

John McHardy Sinclair has made major contributions to applied linguistics in three related areas: language in education, discourse analysis, and corpus-assisted lexicography. This article discusses the far-reaching implications for language description of this third area. The corpus-assisted search methodology provides empirical evidence for an…

Reviews and discusses the structure of D.F. Robinson's "Manual for Bilingual Dictionaries" (Sanata Ana, 1969, 201p.). (AM)

Recent lexicographical work, especially in dictionaries aimed at the Teaching English-as-a-foreign-language (TEFL) market, has tended towards a functional grouping of vocabulary items in thesaurus format, rather than the traditional alphabetical approach of dictionaries. One reason for this, stemming from a more communicative approach to language…