A significant distinguishing characteristic of the International Classroom Lexicon Project was the documentation of classroom pedagogical practices of mathematics teachers in the original languages of ten communities. These lexicons provide us with an opportunity to compare identified teacher practices within these communities. In this paper, we…

Previous studies emphasized that there is a close connection between speech and thinking. The paper analyses the peripheral semantics of the German language's active vocabulary units to define how they represent the features of the national, linguistic picture of the world, namely, the mental traits of the German ethnos. Semantic methods and the…

"A Dictionary of Contemporary Figurative Language" is meant to be an appendix to an earlier, more comprehensive work: ED648945, "A Dictionary and Thesaurus of Contemporary Figurative Language and Metaphor 2024." This appendix simply updates the dictionary of that previous work to better reflect the language used during the 2024…

This paper explores the other side of standardization by looking at one of the early modern regional varieties of English that remained outside the "consensus dialect" (Wright, 2000: 6). Drawing on Agha's (2003) framework of "enregisterment," I examine a selection of literary representations of the 'northern' dialect that are…

The purpose of this article is to disclose the scientific basis of the author's academic terminological dictionary for future oil industry experts. Multifaceted terminological dictionary with several different entries is considered to be one of the possible ways to present a special discourse in the classroom. As a result of the study the authors…

The value of a dictionary is traditionally considered to be proportional to its physical volume, measured in the number of entries. However, the amount of useful data varies depending on existing hypertextual links across a dictionary. Therefore, its utility might also be calculated as proportional to the number of useful links among its…

Vocabularies are linguistic resources that make it possible to access knowledge through words. They can constitute a mechanism to identify, describe, explore, and access all the digital resources with informational content pertaining to a specific knowledge domain. In this regard, they play a key role as systems for the representation and…

The article suggests a method of foreign language lexical competence development on the basis of a Learner's terminological thesaurus and dictionary of software terms which includes four main components: classification part demonstrating the inner logic of the subject area, glossary with definitions of key terms, thesaurus demonstrating logical…

Education and training issues are similar across Europe, but how can we ensure we mean the same things with the same terms? The new format of the European training thesaurus (ETT) is a multilingual synopsis. It is an online tool enabling those working in education, training and employment to have a common understanding of terms. It helps…

Ontologies describe a body of knowledge and give formal structure to a domain by describing concepts and their relationships. The construction of an ontology provides an opportunity to develop a shared understanding and a consistent vocabulary to be used for a given activity. This paper describes the construction of an ontology for an area of…

Knowledge of technical vocabulary has become increasingly important over the last few decades along with the advances in various subject disciplines. ESP teachers and book authors need to know what words are considered technical vocabulary when creating ESP learning materials. LSP lexicographers need to know how to determine technical vocabulary…

The educational experience related over the following pages is the result of several research projects undertaken after an evaluation of the vocabulary size of final year English philology students at the University of Granada (Spain), who were found to have a significant deficiency in their lexical competence. In view of the results obtained,…

Suggests that the Royal Spanish Academy change the definition of "neblina" in the next edition of the "Dictionary of the Spanish Language" to "niebla ligera" or "light fog," and cites literary usage in support. (Text is in Spanish.) (CK)

Provides definitions and sample citations for eight new English words and expressions. Journal availability: see FL 512 512. (AM)