This article deals with an important problem facing Uzbek lexicography, that is, the translation of forestry terms and lexicons into a bilingual Uzbek-German electronic dictionary. Naturally, the opinions of scientists regarding electronic dictionaries are presented, and the disparities between printed and electronic dictionaries are clarified. In…

Antonymy is a kind of lexical opposition formed by a relational pair of words that refer to a relationship from the opposite point of view. This study attempts to explore the problems of antonymy with respect to theoretical and practical lexicography. The data was collected from dictionaries, published works of scientists and lexicographers. The…

Lexicography has seen significant advancements during the past seven decades. This paper aims to provide a thorough review of lexicography research by analysing 7302 related publications from the Web of Science Core Collection database with two visualization tools: VOSviewer and CiteSpace. The lexicography studies are initially evaluated for the…

Taking into account the peculiarities of the Georgian language and integrating them into the teaching process remains an important task. Georgian is an agglutinative language, which means the existence of grammatical markers in word-forms related to certain semantic features. The system of the Georgian verb is unique in that it is based on…

A significant distinguishing characteristic of the International Classroom Lexicon Project was the documentation of classroom pedagogical practices of mathematics teachers in the original languages of ten communities. These lexicons provide us with an opportunity to compare identified teacher practices within these communities. In this paper, we…

With the conversion of Turks to Islam, it is seen that Islamic works began to emerge in the field of Turkish language. Among these works, Qur'an translations have an important place. Qur'an translations are in the forms of tafsirs (commentaries), surah tafsirs and interlinear translations. Although interlinear translations are primarily seen in…

Histories of lexicography acknowledge that the original purpose of English dictionary-making was pedagogical. Although children's dictionaries are widely regarded as a 20th-century genre, several dictionaries were specifically developed for children as early as the 18th and 19th centuries. Moreover, these dictionaries were ideologically adapted…

Previous studies emphasized that there is a close connection between speech and thinking. The paper analyses the peripheral semantics of the German language's active vocabulary units to define how they represent the features of the national, linguistic picture of the world, namely, the mental traits of the German ethnos. Semantic methods and the…

Within the scope of this investigation, educational instruments grounded on materialist ontology were employed to undertake a semantic analysis of the concepts of cell and the mechanisms of living organisms as they appear in biology and natural science textbooks. Drawing upon the ontological categories applied to distinct biological system levels,…

Choosing between options characterized by multiple cues can be a daunting task. People may integrate all information at hand or just use lexicographic strategies that ignore most of it. Notably, integrative strategies require knowing exact cue weights, whereas lexicographic heuristics can operate by merely knowing the importance order of cues.…

"A Dictionary of Contemporary Figurative Language" is meant to be an appendix to an earlier, more comprehensive work: ED648945, "A Dictionary and Thesaurus of Contemporary Figurative Language and Metaphor 2024." This appendix simply updates the dictionary of that previous work to better reflect the language used during the 2024…

The past decades have seen dramatic improvements to dictionary content and format. Yet dictionaries -- both paper-based and digital -- remain disappointingly underused. As a result, it is widely acknowledged that more needs to be done to train people in dictionary-consultation skills. Another solution would be to build lexicographic resources that…

Research on dictionary use is a relatively new field in lexicography. Among them, the empirical studies which were few before 1990s has gained ground over recent three decades. Using data of 35 articles from "International Journal of Lexicography" (1987-2017), this study renders an analysis of the empirical research trends in the field…

The rapid, widespread implementation of artificial intelligence technologies in workplaces has implications for business communication. In this article, the authors describe current capabilities, challenges, and concepts related to the adoption and use of artificial intelligence (AI) technologies in business communication. Understanding the…

This paper explores the other side of standardization by looking at one of the early modern regional varieties of English that remained outside the "consensus dialect" (Wright, 2000: 6). Drawing on Agha's (2003) framework of "enregisterment," I examine a selection of literary representations of the 'northern' dialect that are…