This dissertation investigates the wide-ranging implications of a simple fact: language unfolds over time. Whether as cognitive symbols in our minds, or as their physical realization in the world, if linguistic computations are not made over transient and shifting information as it occurs, they cannot be made at all. This dissertation explores the…

This paper provides a qualitative account of Vietnamese language maintenance in Manchester. Through ethnographic observations of distinctly Vietnamese locations, Vietnamese language practices are shown to create spaces in which Vietnamese is the dominant language, and in which Vietnamese norms and expectations, or scales, are able to influence and…

As working life across the world is increasingly multilingual, multicultural and multidisciplinary, higher education language teaching is faced with a challenge of how to prepare students for it. Many universities have recently developed multilingual pedagogies but central to their success is learners' perceptions of these practices. To fill this…

Social work is language work, and yet the profession has operated without a fully critical theory of language difference. Rather, a model of language as merely a neutral conduit of communication has prevailed, with the result that language issues have been addressed mostly as problems of translation. But a more rigorous approach to language as an…

This research tries to investigate the importance of mobile translation apps when carrying out translation activities in the classroom. Specifically, this is a semester-long study which attempts to see how beneficial it is to allow translation students enrolled in the translation program at the Department of Languages and Translation at Birzeit…

This study explored linguistic multi-competence in Fiji students and their conversational partners through a description of linguistic diversity in one school community. Students' caregivers (n = 75), teachers (n = 25) and year 4 students (n = 40) in an urban school of Fiji completed paper-based questionnaires regarding: 75 students, 75 mothers,…

Languages spoken in larger populations are relatively simple. A possible explanation for this is that languages with a greater number of speakers tend to also be those with higher proportions of non-native speakers, who may simplify language during learning. We assess this explanation for the negative correlation between population size and…

This article explores the author's embodied experience of linguistic incompetence in the context of an interview-based, short, promotional film production about people's personal connections to their spoken languages in Glasgow, Scotland/UK. The article highlights that people's right to their spoken languages during film interviews and the…

There is growing recognition that multilingualism is a norm rather than an exception and that it constitutes a default state of human linguistic competence. This phenomenon has become particularly relevant due to widespread, yet variously motivated, population movements as well as job-related mobility and the introduction of multiple foreign…

Since Ure (1971) and Halliday (1985), different measures have been proposed in the research literature as a proxy for investigating lexicon advances. They are called lexical richness measures and are an important tool in assessing advance of the lexicon (Johansson, 2009). This article evaluates three lexical richness measures of progress in the…

Compensation Strategies (CpSs) are strategies which a language user employs in order to achieve his intended meaning when precise linguistic forms are for some reasons not available at that point of communication. Different factors may influence the use of CpSs, among which the level of language proficiency is one of the most important ones. The…

Language does not only play an active part "in all processes" of comprehension, recognition and learning, it is also essential for "specific religious learning processes." Religious experiences and traditions have their own characteristic linguistic forms, and religious education has come to realise the necessity for an…

Although it is a core component of a language user's overall linguistic competence, vocabulary has traditionally not received the kind of attention it deserved, being usually lumped with other kinds of competence till 1980s and 1990s when researchers started focusing on it with great interest. The present paper discusses what the notion of lexical…

This paper presents the results of fieldwork conducted among the small Italian minority living in Kerch, a coastal town in Crimea, between 2012 and 2013. After introducing the socio-historical background and the current situation of the minority, it presents and discusses the attitudes of members of the community towards the different languages…

The effects of language on symbolic functioning were examined using the "boxes task," a new symbolic understanding task based on DeLoache's model task. Children ("N" = 32; ages 2;4--3;8) observed an object being hidden in a stack of four boxes and were then asked to retrieve a similar object in the same location from a set of…