The prime contention of this paper is that applied linguists are capable of making a more substantial contribution than they have hitherto to the field of Language Skills Measurement. (Author)

Discusses diversity which has arisen in testing of productive skills at GCE O level. Criteria to apply in assessment of foreign language acquisition, and writing and speaking tests in particular, are discussed, as well as the weighting of writing and speaking at O level. (RM)

Describes analysis made of the results of candidates in 1973 Mode 1 examination in French of the North Western Secondary School Examinations Board which showed that less able language students performed disproportionately badly on tests of written self-expression. Implications for teacher and examiner are discussed. (RM)

Alternatives to prose translation as a language test are discussed, and an experimental reorientation test in French given to 128 prospective A level candidates is described in detail. (RM)

Asserts that language mastery should be judged separately from knowledge, reasoning ability and personality traits. Recognition of and communication of intention are discussed as key factors in language mastery, and the skills of reading, speaking, writing and comprehension are described as independent skills. (RM)