This paper offers a comprehensive survey of translation ethics within the theoretical frame of Lady Welby's meaning triad concerning the relationship between ethics and translation in the meaning process of sign activities. The paper mainly discusses such aspects as: (1) the relationship between meaning triad and translation ethics, (2) upward…

Personality has been found to have significant connections to language. Ranging from impacting narrative style, to informing expectations about others based on linguistic factors such as accent, personality affects both language comprehension and production (Oberlander & Gill, 2004; Van den Brink et al., 2012). However, research in this area…

Early conceptions of aptitude were concerned with explicit learning abilities in formal learning settings, which according to MLAT (Modern Language Aptitude Test) were measurable based on a phonemic coding ability, an inductive learning ability, an associative memory, and a grammatical sensitivity (Carroll, 1962). However, recent understanding on…

The bilingual advantage hypothesis contends that the management of two languages in the brain is carried out through domain-general mechanisms, and that bilinguals possess a performance advantage over monolinguals on (nonlinguistic) tasks that tap these processes. Presently, there is evidence both for and against such an advantage. Interestingly,…

Input is considered one of the most important factors in the acquisition of lexical and grammatical skills. Input has been found to interact with other factors, such as learner cognitive skills and the circumstances where language is heard. Language learning itself has sometimes been found to enhance cognitive skills. Indeed, intensive contact…

In an event-related potential (ERP) study we investigated the role of age of acquisition (AoA) on the use of second language rhythmic properties during syntactic ambiguity resolution. Syntactically ambiguous sentences embedded in rhythmically regular and irregular contexts were presented to Turkish early and late second language (L2) learners of…

An eye-tracking study explored Korean-speaking adults' and 4- and 5-year-olds' ability to recover from misinterpretations of temporarily ambiguous phrases during spoken language comprehension. Eye movement and action data indicated that children, but not adults, had difficulty in recovering from these misinterpretations despite strong…

This study examined the second language (L2) development of adult learners of Spanish at three levels of proficiency during and after a semester of instruction. A fundamental goal was to identify cognitive and psychosocial individual differences (IDs) that can explain between-learner variation over time in order to expand our understanding of the…