A COORDINATION SCHEMA IS DESCRIBED WHICH HAS BEEN INTRODUCED IN THE "MITRE" GRAMMAR. THIS SCHEMA DEALS WITH THE TYPE OF COORDINATION WHERE A SINGLE SENTENCE OF TWO OR MORE CONSTITUENTS ALLOWS FOR A PARAPHRASE OF TWO OR MORE SEPARATE SENTENCES WHICH ARE IDENTICAL IN EVERY RESPECT EXCEPT FOR THE CONJOINABLE MEMBERS. THE NEW APPROACH…

A CLASS OF TRANSFORMATION GRAMMARS IS DEFINED AND A COMPUTER PROGRAM FOR SENTENCE ANALYSIS IS DESCRIBED AND DOCUMENTED WITH RESPECT TO THIS CLASS. THE PROGRAM EXISTS IN PURE LISP FORM AND IN MIXED LISP AND IBM 7090 ASSEMBLY LANGUAGE FORM. THE PAPER CONTAINS INFORMATION TO PERMIT THE USER TO WRITE HIS OWN TRANSFORMATIONAL GRAMMAR. COMPUTER PROGRAM…

The present monograph is second in a series of reports on research work edited by Basil Bernstein of the University of London. The research, carried out by the Sociological Research Unit of the University of London Institute of Education, is concerned with the inter-relationship between culture, social organization and orientations towards certain…

The Structured Planning and Debugging Editor (SPADE) is a new kind of interactive programming environment in which computer programs are generated by explicitly articulating planning decisions. The design of SPADE is based upon the development of a grammar of plans from a taxonomy of basic planning techniques. The utility of this approach to…

A COMPUTER PROCEDURE IS DESCRIBED FOR PARSING RUSSIAN SENTENCES WITH A CONTEXT-FREE RECOGNITION GRAMMAR. THIS IS THE FIRST PROJECT UNDER A PROGRAM FOR THE INVESTIGATION OF SEVERAL ASPECTS OF NATURAL LANGUAGE DATA PROCESSING BY FORMALIZED METHODS TO DETERMINE THE USEFULNESS OF FORMALIZED LINGUISTIC TECHNIQUES IN PRACTICAL LANGUAGE DATA PROCESSING…

Aside from phonological and syntactical structures, text is organized by its dramatis personae, plot, figures, point of view, and theme. These are, respectively, the entities mentioned, the spatial-temporal and causal linkages of events, comparisons and contrasts, propositional attitudes, and correspondence to some pattern. These modes of…

The first part of this dissertation is a metatheoretical discussion of the needs and means of semantic analysis. This discussion includes sections on metalanguage, deep and surface structure and structural semantics, and procedures for relating the English of abstracts to a classification concordance in the same language. The second part describes…

The paper surveys the major projects on the understanding of natural language that fall within what may now be called the artificial intelligence paradigm of natural language systems. Some space is devoted to arguing that the paradigm is now a reality and different in significant respects from the generative paradigm of present-day linguistics.…

A project of computer research on the interconversion of Spanish texts between orthographematic and orthophonematic versions was carried out at Columbia University. That project is described here. (Author/CFM)

For the past 15 years there has been a serious interest in the processing of natural language (English) by researchers in Artificial Intelligence (A.I.). This processing has included machine translation, question-answering systems, man-machine dialogue, and speech understanding. This interest has engendered an awareness of and a concern with the…

Chapter I, an introduction to machine translation of languages, contains a simplified description of electronic computing machines, and a discussion of the advantages and disadvantages of machine translation research. A historical background of machine translation of languages is given, together with a description of various machine translation…

The course in parsing English is essentially a survey and comparison of several of the principal systems used for understanding natural language. The basic procedure of parsing is described. The discussion of the principal systems is based on the idea that "meaning is procedures," that is, that the procedures of application give a parsed…

This report is the third in a series of annual reports describing the research performed by Stanford Research Institute to provide the technology that will allow speech understanding systems to be designed and implemented for a variety of different task domains and environmental constraints. The current work is being carried out cooperatively with…

A method is proposed in which nondefined Chinese characters may be uniquely classified thus making them compatible for machine translation. An optical-digital device is used to locate nondefined geometric shapes within Chinese characters via spatial filtering techniques and cyclic cross-correlation. Seventeen nondefined geometric shapes are found…

ARIS is an artificial intelligence system which uses the English language to learn, understand, and communicate. The system attempts to simulate the psychoneurological processes which enable man to communicate verbally. It uses a modified stratificational grammar model and is being programed in PL/1 (a programing language) for an IBM 360/67…