Anthropological linguists often deal with language systems manifesting nonrandom variability. This article demonstrates that methods developed within the U.S. for the study of language variability are useful in the study of creole languages. This study was conducted on the island of Tobago in the West Indies. (CHK)

An analysis of the polysemic nature of prepositions in pidgins and creoles (PCs) looks at the analytic nature of PCs and the pervasive variability in their grammars, and then focuses on usage of the preposition "fo" in Anglo-Nigerian Pidgin (ANP), likely borrowed from the English "for." It is argued that while this is not the…

Problems in determining the origins of Sumerian, an ancient language, are described, and an alternative approach is examined. Sumerian was spoken in southern Iraq in the third millennium B.C. and later used by Babylonian and Assyrian scribes as a classical language. While early texts in Sumerian are considered a better reflection of the original…

Posits two hypotheses arising from the great immigration to Sweden and the immigrants' use and learning of Swedish: (1) Swedish as used by immigrant children may show certain features, related to a creolization process; and (2) the Swedish language may in future show signs of influence from the varieties used by persons with immigrant background.…

This article discusses the discourse functions of relativization. Relativization is seen as an instance of the application of "bracketing" devices used in the organization of information. Syntactic structure is thus seen as a component of, and derivative from, discourse structure. (CLK)

Linguists of various theoretical backgrounds have likened second language (L2) acquisition to pidginization (Ferguson 1971, Richards 1971, Bickerton 1975a). This paper examines these two processes and suggests areas where a study of the process of second language acquisition in a natural setting might contribute insights to a general theory of…

For the linguist interested in typology and language universals, this paper suggests the usefulness of a taxonomy of copula and copula-like constructions in the world's languages and the elaboration of hypotheses of synchronic variation and diachronic change in this part of language. For the linguist interested in child language development, the…

A discussion on the nature of language argues the following: (1) the concept of a closed and finite rule system is inadequate for the description of natural languages; (2) as a consequence, the writing of variable rules to modify such rule systems so as to accommodate the properties of natural language is inappropriate; (3) the concept of such…

This paper examines the differences between second language learning and pidginization to better understand the mechanisms involved in each process. Current research suggests similarities between the two. Both are characterized by reduction and simplification. Grammatical transformations tend to be eliminated, along with inflectional markers of…

The book offers a general survey of the history of Native American languages. Chapters address these topics: Native American pidgins and trade languages; the history of American Indian linguistics and classification of languages; the origin of Native American languages; languages of North America; languages of Central America; languages of South…

A study explored the relevance of acculturation theory to language fossilization in the advanced stages of second language learning. Case studies of two native Japanese speakers with long experience living in an English-speaking environment are examined. First, the model of acculturation is outlined: it proposes that socio-psychological factors,…

Papers from the conference on the occurrence of verbal constituents in series in certain languages, particularly pidgins and creoles, include the following: "What Are We Talking About When We Talk About Serial Verbs?" (Arnold M. Zwicky); "Serial Verb Constructions" (Pieter Seuren); "On the Definition and Distribution of…

Fifty-nine papers on language research and linguistic theory from the annual forum address these topics: correctness in language; aspects of neurolinguistics and psycholinguistics; historical linguistics and language evolution; linguistic philosophy; aspects of syntax; aspects of discourse analysis; lexicon and semantics; language contact and…

A collection of papers addresses a variety of issues regarding the nature and structure of sign language, gesture, and gesture systems. Articles include: "Theoretical Issues Relating Language, Gesture, and Space: An Overview" (Karen Emmorey, Judy S. Reilly); "Real, Surrogate, and Token Space: Grammatical Consequences in ASL American…