Examines three experimental studies deriving from contrastive analysis predictions and error analysis insights into deviances from expected target language forms. Each of these studies predate the Interlanguage hypothesis. (CB)

The concept of second language (L2) learning strategies fits well into the theoretical framework of interlanguage. In interlanguage, learning is not defined exclusively with reference to the target language norm, and the use of native language transfer strategies, among other things, is seen as a natural step in the progression toward the target…

Analysis of form-oriented and content-oriented lexical errors made by advanced German learners of English covers: theoretical aspects of form-orientation; a taxonomy of form-oriented approximations; content-oriented approximations; traditional concepts (of semantic organization); empirical evidence; and strategies for second language learning. (CB)

Examines Krashen's Monitor hypothesis (claiming that no interface exists between acquisition and learning) and finds it inadequate due to the over-restrictive conditions necessary for its use. Alternative acquisition theories and ways in which to monitor under less restrictive conditions are also examined, and a communicative trigger is proposed…

Addresses the principles underlying the merging of interlanguages in multiple-language acquisition. The article claims that there is an "interlanguage logic" in multiple- language acquisition and that one can see the structure of the basic learning strategy in interlanguage creation: "interlingual identification." (seven…

Defines language transfer as a psycholinguistic procedure by which second language learners activate prior knowledge in developing or using their interlanguage. A functional differentiation of language transfer is proposed, according to its activation in learning, reception, and production. (Author/LMO)

Based on results of a project undertaken in Finland over many years, this definition of transfer is offered: Transfer is both a facilitating and limiting factor which provides one basis for the learner to form and test hypotheses about the second language he or she is learning. Theory and research on transfer are discussed as they relate to item…

Examines how second-language learners compensate for their target language deficiency in communication using the One to One Principle of interlanguage communication. Results indicate that target language aspects not adhering to one-to-one mapping between semantic and surface elements are problematic to the learners and are seemingly acquired late.…