It is not clear how compound words are represented within the influential framework of the lemma-lexeme theory. Theoretically, compounds could be structured through a multiple lemma architecture, in which the lemma nodes of both the compound and its constituents are involved in lexical processing. If this were the case, syntactic properties of…

This paper investigates the processing of long-distance filler-gap dependencies in Japanese, a strongly head-final language. Two self-paced reading experiments and one sentence completion study show that Japanese readers associate a fronted "wh"-phrase with the most deeply embedded clause of a multi-clause sentence. Experiment 1 demonstrates this…

Finds that words were named faster in kana than in kanji but were translated faster in kanji than in kana. Shows that semantic access takes places 10 to 19 msec earlier in kanji words than in kana words, whereas phonological access takes places 27 to 31 msec earlier in kana words than in kanji words. (SR)

Suggests that the role of phonology may be more limited when reading text in Japanese relative to English, and that this difference is not due to variations in orthographic depth. Proposes key factors are the greater visual discriminability of kanji words under degraded conditions and the less important role of word order as a syntactic cue. (SR)