This dissertation uses the Conceptual Blending Hypothesis from the socio-cognitive method presented and refined by Kecskes (2002, 2004, 2007, 2010, 2020) to explain how the lexical choice of bilinguals differs across sociocultural situations. Quantitative (lexical density, lexical diversity, and lexical sophistication) and qualitative (lexical…

Teachers and parents intuitively judge the 'level' of the child and the 'level' of the text and try to match them; they know that overestimation or underestimation of either will be met with restlessness or boredom. In this way, they have an empirical understanding of Vygotsky's ZPD--the zone of proximal development he envisioned as measuring the…

The late Ruqaiya Hasan was an enthusiastic but exacting reader of Vygotsky: she reproached him for lacking a theory of language use, for using an asocial model of education without class variation in semantic code, and above all for using an atomistic unit of analysis, namely lexical word meaning. In this paper, I take up these criticisms and…

Few studies in language teacher education programs provide insight on how knowledge of Systemic Functional Linguistics (SFL) is developed by teacher candidates to support their metalinguistic awareness and preparation to teach language. Building upon the contributions of Johnson and Byrnes, we combined Halliday's language-based theory of learning…

What we know through language is whether the way things are or the ways the things are constructed through anthropological tradition and socio cultural shaping. Actually at the very outset, it is not very clear the settling point of this query. However, we can very well understand the point why a critical understanding of…

Analysis of the Korean verb "na-ka-ta" ("to get out, exit") focuses on why an expression such as "kyengkicang-ey na-ka-ta" ("someone goes out/in to the sports arena") is acceptable only in the context that the person's entering the arena is for the purpose of a contest, while it becomes semantically…

A study examined traditional Hindi songs typically sung by women during north Indian weddings, using pragmatic and semantic analysis. Some historical and cultural background for the practice of women's singing at weddings is offered. It is suggested that gender roles are defined and regulated through the language of this speech event, and that…

This volume is based on field work conducted in 1960 in Papeete and in a rural district of Tahiti, under the guidance of Douglas Oliver. Section two, which is based on a Ph.D. thesis (Kay 1963), develops the hypothesis that Tahitian words for social classification and the common French translations are semantically equivalent for most native…

Eleven texts in Diababawon are presented. Diababawon is a Manobo language of the Indonesian branch of the Malayo-Polynesian family and spoken primarily in the province of Davao del Norte, Mindanao, Philippines. An introductory section describes some aspects of the language's phonology. The texts, which include stories and descriptions of common…

There is a set of difficult Spanish grammar questions (ser-estar, preterite-imperfect, subjunctive-indicative, word order, and prepositions) in which the description of the semantic component is essential. Even though generative formulations treat them in differing ways, these questions possess the common characteristic of associating a form…

This volume contains working papers on a variety of topics in linguistics. They include: "A View of Phonology from a Cognitive and Functional Perspective" (Joan Bybee); "The Geography of Language Shift: Distance from the Mexican Border and Spanish Language Claiming in the Southwestern United States" (Garland D. Bills, Eduardo…

This paper reports the findings of an investigation into the development of the use and understanding of locative and temporal prepositions in 94 children aged from 18 months to 8 years. The research was carried out as part of the Project "Language Development in Pre-School Children," directed by Gordon Wells, at the University of…

This paper argues that the ways of speaking characteristic of a given speech-community cannot be satisfactorily described or explained in purely behavioral terms, that they constitute a behavioral manifestation of a tacit system of cultural rules or scripts, and that to understand a society's ways of speaking, it is necessary to identify and…

This introduction to sociolinguistics surveys the various ways that language can be studied as a social phenomenon, examining known relationships between language variation and large-scale social factors and showing how this variation runs along "fault lines in social structure," such as divisions between social classes, the sexes, and different…

An intensive case study in learning a second foreign language, which is part of an applied linguistics course for teachers/teacher trainees offered at the University of the Witwatersrand (South Africa) is described. Attention is directed to: case study rationale and objectives; student orientation and preparation; and areas of focus and the…