The present article aims to spur interest in the pedagogical potential of translating musicalized texts, a genre that for a long time has remained on the periphery of Applied Translation Studies. First, it provides a broad overview of the various theoretical perspectives that the academic community has had throughout history on the translation of…

Conceptual Metaphor (CM; e.g., Lakoff & Johnson, 1980, 1999; Kovecses, 2020) is central to our thinking and ubiquitously manifested in our language. Given its importance, the teaching of conceptual metaphors has gained much attention in Cognitive Linguistics and Applied Linguistics. While most empirical studies have focused on specific aspects…

Building upon the genre-based research in literacy and English as a Second language (ESL) education developed in Australia in the past three decades, this paper reframes a genre-based approach to teaching Chinese as a Foreign Language (CFL) in a primary classroom. Grounded in Bernsteinian sociology while also working in transdisciplinary dialogue…

This article contributes to broader discussions of the knowledge base for language teacher education; the standards and policies that inform world language teacher education; and the need for a systematic, principled, and robust theory of language to underpin contexualized world language teaching and learning. Specifically, it proposes that the…

Social sustainability embraces literacy development as a means by which children integrate their knowledge in society and become powerful and meaningful. In this context, the development of writing among young children requires the design of new teaching strategies that allow for the multimodal repertoire brought by children into the classroom.…

Acquisition and improvement of literary translation competence is an important undertaking in teaching literary translation with the aim to enable the student to translate into the target language the content, expressive power, language style, and an equal function of the literary text. This essay pursues the aim of helping to create and improve…

Human beings need to interact and communicate with each other in their life. This interaction and communication may appear in different language styles. This is much more influenced by a situation or place where communication takes place. In class, for example, the language utilized by lecturers in the class room is different from others. This…

English writing is regarded as the most difficult task by Chinese EFL learners. Due to the existing problems in present college English writing instruction, teachers fail to provide effective guidance in students' writing process and students report a low level of motivation and confidence in writing tasks. Through purposeful reading discussions…

Although some translingual advocates call for collaboration amongst composition studies, translingual, and second language writing theorists, current misinterpretations of translingual theory represent the field of second language writing in a negative light, making an alliance amongst the scholars of these fields unlikely. Translingualism is…

This volume includes three sections of the 2022 NORDSCI international conference proceedings: (1) Education and Educational Research; (2) Language and Linguistics; and (3) Sociology and Healthcare. Education and Educational Research includes 7 papers covering a full spectrum of education, including history, sociology and economy of education,…

This book focuses on theory, research, and practice related to "lexical input processing" (lex-IP), an exciting field exploring how learners allocate their limited processing resources when exposed to words and lexical phrases in the input. Unit 1 specifies parameters of lex-IP research among other levels of input processing as well as…

Recent educational standards have refocused the goals of foreign language (FL) instruction on "the purpose of communication" (ACTFL, 2012, p. 1) across the three modes of communication (interpersonal, interpretive, and presentational). To this end, this article considers a linguistically based genre theory as a means of enhancing…

At the dawn of a national curriculum for English in Australia, grammar has appeared without any serious interrogation of the terms of its re-entry and against ambiguous evidence about its value for teaching writing. What kinds of knowledge about language do teachers need in rhetorically productive teaching? This article investigates the potential…

This article suggests that literature written for children and adolescents is appropriate for use with intermediate-level students of English as a second or foreign language of all ages (including adults). Following a description of this literature, three instructional applications are reviewed: extensive free reading based on language acquisition…

Discusses the importance of two Firthian themes for language teaching. The first theme, "Restricted Languages," concerns the "microlanguages" of every language (e.g., literary language, scientific, etc.). The second theme, "Collocation," shows that equivalent words in two languages rarely have the same position in…