Richards (2015) states that receptive competence is far more developed in all language users than productive competence and that in L2 learning, new lexis first shows as passive knowledge and later as active or productive competence. Moreover, productive competence is not a natural corollary to receptive competence; rather, the former requires…

Although lexical borrowing from the English language into Bangla has been reported in the literature, not many studies have investigated the nature and the extent to which this borrowing has taken place in relation to Bangla short stories. This study examined five Bangla short stories, which were selected based on purposive sampling. Our analysis…

The aim of this study is to analyze cultural items in the short story "Falaka" by Ömer Seyfettin based on Newmark's (2010) revised categorization of culture specific items and find out the translation procedures used to translate those culture specific items based on Newmark's (2010) basic cultural translation procedures. In the analysis…

Known as the master of horror with more than sixty novels, Stephen King's works have been translated into Turkish since 1970's and published mainly by "Altin Kitaplar" Publishing House. His works, frequently being among the best-sellers, have been retranslated into Turkish and reprinted countlessly with updated covers and labels such as…

This research study aims at drawing a comparison between some internet emerging applications used for machine translation (MT) and a human translation (HT) to two of Alphonse Daudet's short stories: "The Siege of Berlin" and "The Bad Zouave." The automatic translation has been carried out by four MT online applications (i.e.…

Academic writing practices constitute central processes through which students learn the conventions of their disciplines to meet the expectations of their academic communities. Therefore, academic writing courses should touch on the specific dimensions of it. One of the most prominent requirements of these courses is to identify the needs of…

At present, genre analysis of various types of texts has gained much attention by the researchers worldwide. The focus of genre analysis in this study is on the examination of thesis abstracts written by Pakistani students in the field of TEFL in connection with move structure, lexico-grammatical features and style of the writer. The corpus of…

Foreign language teaching is a very challenging process and the materials chosen for teaching have of vital importance. In this sense, English teachers' need for alternative materials to textbooks has been increasing day by day but deciding on the right material to use is a demanding job. Teachers are in a continous search for alternative…

This study aims to investigate the attitudes of non-Arabic students towards reading short stories in Arabic at universities in Malaysia, with a focus on three variables: the students' university, gender, and mother tongue. A mixed-methods approach was employed, using a questionnaire and semi-structured focus group discussion with 58 participants.…

This study is based on the results of the research which aimed (1) to identify the cohesive devices used by Leo Tolstoy in "A grain as Big as a Hen's Egg as proposed by Halliday & Hasan and (2) to find whether substitution and ellipsis from the same story could be identified by the seven English Major students doing the Discourse Analysis…

This study intends to focus on the application of English literature in developing four language skills and language areas like vocabulary, grammar and pronunciation of undergraduate English learners in Bangladesh. The study also pays attention to the role of different genres of literature (i.e. poetry, short fiction, drama and novel) in the way…

IELTS is used as a screening gatekeeper and plays a crucial role in Omani students to meet job requirements. This paper reports on Omani English-major undergraduate students' reflections on their experience of the reading section of Academic IELTS. The main aim of the study was to elucidate their difficulties and coping strategies to inform…

The great importance of textbooks in the English language in the academic, pedagogic, and scientific world is uncontested. Acquiring holistic knowledge of legal transdisciplinary is of great importance to Islamic law students in Indonesia. Nevertheless, English reading proficiency of Indonesian students is problematic. The present research was to…

The present study aimed to find out if Genre-Based Writing Instruction had an effect on pre-service English teachers' foreign language writing anxiety levels. The research setting was a compulsory English Literature course in an English Language Teaching (ELT) department, in which a writing module adopting a Genre-Based Approach was integrated…

The present study attempts to examine how the stylistic aspects of Text World Theory (TWT) can be used in Literature and Language Teaching classrooms in order to help students to improve their critical understanding and interpretation. The pedagogical stylistic application of this theory can enhance ELT students' language awareness, creative…