Te reo Maori (the Maori language) continues to be learned by Maori and Pakeha from Aotearoa New Zealand. The concept of language anxiety has been the topic of study by numerous authors due to its ability to interfere with second language production from cognition to output. For a group of Pakeha (New Zealand European) learners of te reo Maori,…

Through the creation of a matauranga Maori framework, termed Te Kunenga, this review has investigated how Maori teachers and Maori students have experienced inclusion in English-medium schools in Aotearoa New Zealand. Reviewed literature included qualitative published research and government reports from 2004-2022, when Ministry-led initiatives…

This paper examines how kaiako (teachers) view professional learning and development training (PLD) in structured literacy (SL) in a Maori-medium immersion context. Through interviews with kaiako in a kura kaupapa Maori (Maori-medium educational setting) who teach students in Years 1-6, and images of the literacy environment to capture some of the…

In this paper we discuss ongoing challenges for Maori-medium initial teacher education in addressing conceptual, linguistic and pedagogical tensions that impact on developing mathematics education programmes. These include the small pool of applicants with the necessary linguistic and cultural knowledge required to teach in Maori-medium settings.…

Structured literacy is an evidence-based approach (Brady, 2011; Fletcher et al., 2007; Foorman et al., 2016; IDA, 2018; NRP, 2000; TKI 2020a) informed by the science of reading acquisition instruction and how the brain acquires and processes information (Reyna, 2004; Seidenberg, 2017). The literature examines how this approach could support…

Good school leadership skills are critical to positive student learning outcomes; however, within Maori-medium programmes, leaders need additional skills pertaining to the Maori world and bilingual education best practices. Level 2 Maori medium programmes with 51-80% Maori language instruction offer a unique brand of bilingual education to the New…

This paper presents partial results of an ethnographic study in 2021, aiming to identify translanguaging (TL) practices (the use of Indonesian and English), their functions and benefits, and the participants' opinions about such practices in a tertiary English as a foreign language (EFL) context in Indonesia. The study involved 75 participants in…

The contributions partial-immersion Maori programmes offer to the wider educational landscape of Aotearoa is essential to Maori achieving as Maori. In this article, partial-immersion settings are defined as Level 2 immersion (51%-- 80% te reo Maori instruction) and Level 3 immersion (31%--50% te reo Maori instruction). While lower levels of…

The development of state/federal mandated curricula for schooling is a highly politicised process, and even more so for marginalised Indigenous groups who are simultaneously attempting to revitalise their traditional language and knowledge. An example of this is the ongoing struggles between the New Zealand State and Maori to develop curricula for…

This article revisits a moment in the recent history of education in Aotearoa New Zealand when te reo Maori as a language of the university came under intense scrutiny. The original incident took place in 1991 in Hamilton, Aotearoa New Zealand, when two students of Waikato Law School wrote answers in te reo Maori to an examination question…

From their inception in New Zealand in 1816, until the end of the century in some cases, most mission schools in the colony maintained instruction solely in the Maori language. However, from the 1840s, successive colonial governments promoted a secular schooling system in which English would be the language in which students were taught,…

Every student in Hawai'i's public school system -- regardless of their geographic location, background, economic standing or whether they are in English or Hawaiian language pathways -- must have the opportunity to discover and pursue their passions and see first-hand how their interests can translate into successful and meaningful careers that…

There is limited research about the experiences of teachers (kaiako) teaching paangarau (mathematics) in a Maaori-medium modern learning environment (MLE). This article presents the views of three kaiako (teachers) as they collaborated with researchers and one another to explore an alternative approach to teaching and learning paangarau with 60…

A scan of academic databases shows research publications covering every topic from impending death in the "Journal of Near-death Studies" to keeping potatoes safe in the "Journal of Potato Storage." The most popular languages for publications are in English, followed by French, German, Spanish and Chinese. While Chinese is the…

Common approaches to language teaching in many New Zealand schools typically show a lack of attention to students' own language-learning strategies. This article argues that the success or otherwise of language immersion programmes, in particular within Maori-medium educational settings, depend as much on the skills and strategies of the student…