Internationally, particularly in Western societies, the concept of multiculturalism tends to be associated with 'progressive' and liberal social visions promoting cultural diversity and minority rights. However, multiculturalism may not necessarily be a 'cure' for social division, but a 'veil' that covers political fractures and imbalances within…

This article explores the motivation of non-Maori learners of te reo Maori as an L2. Inspired by calls for contextualised investigations of the L2 motivation of learners of LOTEs, our study utilises an "ethical self-formation framework" [Hennig, B. B. 2010a. "Language Learning and the Self: Exploring Hong Kong Students' Motivation…

Language documentation is increasingly seen as a collaborative process, engaging community members as active participants. Collaborative research produces better documentation that is valuable for both the academic community and the speakers. However, in many communities, speakers and language advocates lack the skills necessary to fully engage in…

In New Zealand, te reo Maori (or just te reo) is currently being learned as a second language by record numbers of non-Maori, many of whom are increasingly able to access it through language courses offered by their employing organisations. Considering recent research and policy advocating the value of te reo for all New Zealanders, workplace…

Increasingly, New Zealand English and Te Reo Maori are being woven together in Aotearoa New Zealand. This weaving is evident in the text of many dual language picturebooks. While the combination of text and image in picturebooks creates a powerful pedagogical tool, there is little research exploring their use with tertiary Arts students. In this…

Good school leadership skills are critical to positive student learning outcomes; however, within Maori-medium programmes, leaders need additional skills pertaining to the Maori world and bilingual education best practices. Level 2 Maori medium programmes with 51-80% Maori language instruction offer a unique brand of bilingual education to the New…

This paper presents partial results of an ethnographic study in 2021, aiming to identify translanguaging (TL) practices (the use of Indonesian and English), their functions and benefits, and the participants' opinions about such practices in a tertiary English as a foreign language (EFL) context in Indonesia. The study involved 75 participants in…

The Ministry of Education's recent changes to NCEA to incorporate mana orite mo te matauranga Maori has become the source of consternation for many kaiako in secondary schools in Aotearoa New Zealand. Kaiako are struggling to understand what integrating mana orite and matauranga Maori into their programmes looks like. This article is intended as a…

Embedding the use of technology for authentic social interactions with L2 teaching and learning needs to be supported by effective pedagogical practices. This article explores how technology can support the learning of te reo Maori in New Zealand. Thirteen kaiako (teachers) from a variety of teaching and learning backgrounds and experiences, and…

Objective: Taiwan recently published new language education policy documents and Indigenous language textbooks to support the emerging Indigenous language revitalization initiative. Thus, this study investigates how these current Indigenous policy documents and textbooks portray Indigenous agency and also examine how their contents construct…

The COVID-19 pandemic sent New Zealand universities into crisis, and as a key crisis response measure, classes were mostly moved online. While navigating national public health settings, educators simultaneously had to innovate quickly: to keep our courses in operation, students learning, and quality pedagogy present. The author has been…

The Pasifika Early Literacy Project supports teachers to make space for the languages and cultures of Pacific children and families in early childhood settings in Aotearoa New Zealand. Dual-language books in five Pacific languages and English validate Pacific children's languages, literacies, and identities. We highlight teacher practices…

Society and language cannot be separated, both have a relationship where society can be formed by the language they use. The diversity of languages used by teachers and students in EFL classroom interaction represents the existence of a bilingual or multilingual community. This research was conducted to describe how is the language use in EFL…

Decolonising the languages curriculum is a radical requirement to critically reexamine the way in which the languages curriculum has been formed in any context. It requires the examination of the power dynamics which have led to the dominance of certain languages over others and which languages are and are not accorded resources in schools,…

A writer's L1 is generally believed to influence their L2 English writing significantly. However, the extent to which L1 backgrounds influence Asian learners' L2 English writing has not been wholly elucidated due to the lack of data covering various learners in Asia. Therefore, this study analysed more than one-million-word essays written by 2,318…