The proponents of Modern Learning Environments (MLE) or Innovative Learning Environments (ILE) are from largely non-indigenous backgrounds. In Aotearoa New Zealand, research about learning mathematics in an MLE is limited and focuses almost exclusively on English-Medium (EM) settings (Bisset, 2014; Murphy, 2016; Osborne, 2013). In contrast, this…

There has been strong advocacy for teacher educators to be culturally responsive in their teaching, but less attention has been focused on the process and journey of becoming more culturally responsive. In this self-study, two teacher educators enrolled in a year-long, foundation-level Maori language course to learn the indigenous language of…

This article draws on data from a research study (Torepe, 2011) that investigated the lived experiences of six Maori teachers who recently graduated from the Hoaka Pounamu (Graduate Diploma in Immersion and Bilingual Teaching) course at the University of Canterbury, New Zealand. The primary objective was to gain a deeper understanding of the lived…

In May 2017, Taiwan's legislature passed the Indigenous Languages Development Act (ILDA), which came into effect in June of that year. This paper traces the process and context that have led to the act's adoption, and provides an overview of its symbolic and substantive content. In doing so, this paper draws attention to the importance of…

When talking to infants, adults, especially mothers, espouse a particular type of speech known as Infant-directed Speech (IDS) or "babytalk" or "babytalking" , which contains a set of specialized speech with simplified grammatical construction; more repetitive; and more grammatical than adult-directed speech. Specifically, this…

It is important for anyone entering a profession to learn their profession's specialised language. This is also true of those learning trades such as automotive technology or plumbing. Knowledge of specialised language allows trades professionals to speak to other professionals and read technical material. Although this technical language is new…

Education through the medium of a minoritised language is widely regarded as a critical component of language revitalisation initiatives. Given the demographic and social position of many minoritised languages, however, it may not be easy to find teachers who are fluent and literate in the language, confident about using and teaching it, and…

Automated alignment of transcriptions to audio files expedites the process of preparing data for acoustic analysis. Unfortunately, the benefits of auto-alignment have generally been available only to researchers studying majority languages, for which large corpora exist and for which acoustic models have been created by large-scale research…

This article presents selected research on applied linguistics published in New Zealand, following "Language Teaching's" commitment to showcase more broadly local research that would not otherwise be easily accessible to an international audience. It covers research conducted and published in New Zealand from 2013 to 2017, following on…

This study examined the relationships between gender, ethnicity, ethnic identity, and language choices of Malaysian multilingual youths in the family domain of language use. Five hundred undergraduate students who belonged to different Malaysian ethnic groups were selected as participants of the study. The participant aged between 17 to 25 years…

Apart from a handful of studies (e.g., Kinney 1956), linguists know little about what variation exists in Hawaiian and what factors constrain the variation. In this paper, we present an analysis of phonetic variation in the word "keia," meaning "this," examining the social, linguistic, and probabilistic factors that constrain…

The early years before compulsory schooling are crucial for children's identities, including their cultural identities. This article reports on a community-collaborative educational program that aimed to promote children's positive Samoan identities in a culturally safe environment. Data were collected through ethnographic methods, including…

The study aims to identify the compensatory strategies predominantly used by fifty-four ESL High school student, its relation to language proficiency level in terms of accuracy, fluency, and comprehensibility and to its role in academic performance of the participants. Two oral task namely oral interview and pictured-cued narration were used as…

Tetun Dili, an Austronesian language spoken in East Timor, was until 1999 primarily an oral language of intercultural communication. Since the 1999 vote on independence from Indonesia, Tetun Dili has become the dominant language of public life, including the government, education and the media, as well as becoming an official language alongside…

This paper shall describe the bridging strategies used by Grades 3 and 4 English teachers from schools in two regions in the Philippines to help their multilingual students transition from using the mother tongue as medium of instruction in the different subject areas to using English in the English classroom. Data were obtained through…