This article describes the journey I embarked on as a teacher-researcher to better understand the realities of two of my Maya English learners (ELs) in our learning environment. This yearlong (2018-2019) study took the form of a qualitative case study inquiry whose purpose was to explore how two Maya migrant youth from Guatemala experienced and…

The purpose of this analysis was to study the linguistic features of Kaqchikel, a Mayan language currently spoken in Guatemala and increasingly in the United States, in an effort to better prepare teachers of English as a second language (ESL) or English as a foreign language (EFL) to address the distinct needs of a frequently neglected and…

This study focuses on the research literature available in the United States on the evolution of language policy and planning issues involved in bilingual education programs in Mayan communities in Guatemala. I begin with general comments regarding language policy and planning for bilingual programs for ethnic groups within the borders of…