This paper is part 5 of a series of workshops that examines the properties of some simple models of vocabulary networks. While previous workshops dealt with activating words in the network, this workshop focuses on vocabulary loss. We will simulate two possible ways of modelling attrition: (a) explicitly turning active words OFF, and (b) raising…

A new technique to teach language grammar is proposed. It consists of the blending of two previously existing techniques--VanPatten's (1996) Processing Instruction (PI) and Adair-Hauck and Donato's (2002) Presentation, Attention, Co-construct, and Extension (PACE) Model. The result is the S-PACE Model, which incorporates the whole-language…

Age of Acquisition (AoA) scores approximate the age at which a language speaker fully understands a word's semantic meaning and represent a quantitative measure of the relative difficulty of words in a language. AoA word lists exist across various languages, with English having the most complete lists that capture the largest percentage of the…

Despite the increasing adoption of generative artificial intelligence (GenAI) to facilitate second language (L2) writing, current reviews are insufficient in their depth and scope to effectively highlight the forefront of research trends. To bridge the gap, this paper synthesizes findings from 73 empirical studies on GenAI-assisted L2 writing…

Subtitling is one of the most commonly employed types of audiovisual translation, for being cheaper and easier to be compared with other types, and also being adopted as the process of rendering aural, visual, and written modes into one single mode of communication, The current study is a translation analysis of the first fifty minutes of the…

When acquiring a second language, learners must become able to perceive the difference between novel sounds ("discrimination") and also associate strings of sounds with distinct vocabulary items ("lexical encoding"). Recent research has questioned whether discrimination is a sufficient or necessary condition for encoding, and…

Age of Acquisition (AoA) scores approximate the age at which a language speaker fully understands a word's semantic meaning and represent a quantitative measure of the relative difficulty of words in a language. AoA word lists exist across various languages, with English having the most complete lists that capture the largest percentage of the…

Listening is a major challenge for many English-as-a-foreign language (EFL) learners. Decoding training, which helps learners develop the ability to recognize words from speech, is frequently used to assist EFL learners. Although recent empirical studies on decoding training have provided positive evidence on its effectiveness in improving EFL…

Multi-componential models of translation competence are widely used in translator training as a yardstick for curricular and syllabus design. These models must be adapted to reflect professional trends, such as the impact of artificial intelligence, and machine translation in particular, on working methods. This paper describes the process of…

Language proficiency diagnosis is essential to extract fine-grained information about the linguistic knowledge states and skill mastery levels of test takers based on their performance on language tests. Different from comprehensive standardized tests, many language learning apps often revolve around word-level questions. Therefore, knowledge…

This article enters the debate about the complex and dynamical nature of second language acquisition (SLA) by discussing and commenting on Pallotti's critique of Complex Dynamic Systems Theory (CDST). Pallotti's critique brings to the fore the argument that, due to its anti-reductionist stance, CDST research fails to observe three fundamental…

Health translation has gotten considerable attention recently because language diversity in multilingual societies often leads to language barriers. The present study evaluates the linguistic comprehensibility of translations in the "Health Translations Website" from the Victorian Government of Australia using the patient-oriented and…

This paper considers how an increased awareness of translation in the language classroom might impact the instruction of Comparative Literature, and literary studies more broadly. Despite the arguments for translation's centrality to the study Comparative Literature (Apter, 2006; Bassnett, 2006; Newman 2017) translation pedagogy is still…

Considering noticeable improvements in the accuracy of Google Translate recently, the aim of this study was to examine second language (L2) learners' ability to use post-editing (PE) strategies when applying AI tools such as the neural machine translator (MT) to solve their lexical and grammatical problems during L2 writing. This study examined 57…

The employment of genre-based pedagogy and Task-Based Language Teaching in second language education is representative of a paradigmatic shift towards a focus on meaning-making. Despite this shift, second language acquisition (SLA) research continues to predominantly rely on complexity, accuracy, and fluency metrics to assess learner production…