This paper shall describe the bridging strategies used by Grades 3 and 4 English teachers from schools in two regions in the Philippines to help their multilingual students transition from using the mother tongue as medium of instruction in the different subject areas to using English in the English classroom. Data were obtained through…

Background: Given the lack of research into English language instruction in multilingual contexts, this study explored the switch from mother tongue to English in a South African township school. Aim: This study aims to find out how teachers and parents view the implementation of English as a medium of instruction. Setting: The study was conducted…

To address the challenges of teaching and learning among multilingual elementary students, the Philippines, a multilingual country with over 180 languages, implemented the Mother Tongue-Based Multilingual Education (MTB-MLE). Studies on the use of mother tongue have reported positive results among students who share a common language. However, in…

Translanguaging in classrooms opens spaces for multilingual students to engage in learning across the full range of their linguistic repertoire. We argue that one result of translanguaging pedagogy is that it can transform the talk-for-learning in the classroom and create a corriente or flow of ideas that is more free and less constrained than…

In this paper, illustrative excerpts from mathematics lessons are analysed to examine mathematical and multilingual moves between representations within Sepedi and English medium classrooms. Duval's theory of representational registers and the literature on multilingual practices help foreground similarities within and differences between the…

This article concerns how teachers can use physical artefacts as mediating means to support emergent bilingual students' learning in science class. The data consist of non-participant observations in a Swedish 3rd grade (9-10 years old) class working with electricity. All students were bilingual, but in different minority languages and the teacher…

This descriptive observational study examined the implementation of Mother Tongue-Based Multilingual Education (MTB MLE) language policy to the classroom practices of a grade three multilingual classroom in the Philippines. The constructive alignment of the said language policy implementation was evaluated in terms of: (1) Mother Tongue (MT) as a…

In most studies investigating the educational outcomes of linguistically diverse students, variables that identify this population have been considered as static. In reality, owing to the dynamic nature of students and their families, students' home language environments change over time. This study aims to understand how elementary school…

Background: While much is known about how morphological awareness (MA) contributes to reading development, little attention has been paid to how reading may conversely affect MA development, particularly in readers of Chinese in a bilingual/multilingual setting. Methods: The study adopted a cross-lagged panel design. Young bilingual readers of…

What purposes might literary translation serve in the K-12 classroom? In this article, I use practitioner research to explore a heritage language poetry translation project I taught with third and fourth grade multi- and monolingual students in a suburban independent school. Students interviewed family members about their heritage languages,…

The role of students' first language(s) in foreign language classrooms has been hotly debated in the last decades. Although this line of research has advanced our understanding of language choice in the L2 classroom, it has mostly dealt with adolescent and adult learners. From a contextual perspective, then, more micro-analytic research that…

With the present implementation of Mother Tongue-Based Multilingual Education (MTB-MLE) in the Philippines, this study investigated the language practices of teachers and learners (collectively 'participants') in the teaching and learning of English as a second language (ESL) in two Third Grade classrooms in a multilingual city in the Philippines.…

Although the Lao People's Democratic Republic has speakers of up to 230 different languages belonging to four ethnolinguistic families, the Lao Government's policy as stated in its Education Law is that Lao is the official language of education at all levels. This creates a challenging situation for teachers in ethnic minority villages throughout…