The teaching of native languages is seen as being key to the development of cognitive skills, better academic performance in early grades and a resource for linguistic (re)vitalization and cultural revival. This study examines the institutional challenges in teaching and learning native languages in Pakistan. The study uses teachers' agency…

This study examines teachers' language appropriation strategies in the multilingual setting of Pakistani universities to show how they negotiate the official/institutional constraints imposed in the implementation of English Medium Instruction (EMI). Working in a monoglossic environment gripped by 'guilty multilingualism', these teachers assert…

In this study the author combines translingualism and raciolinguistic perspectives to analyze the language ideologies and idealized listening/reading subject positions that undergird discourses on English language teaching in Pakistan. Drawing on data from national policy documents, the national curriculum for English, and English proficiency…

This study problematises the discourses of Pakistan's national curriculum textbooks to investigate how they represent Pakistan's indigenous languages/cultures through the prism of religion to constitute secondary school students' particular postcolonial linguistic identities. It also draws on the perspectives of 12 teachers and 424 students to…

This study problematises the folk theories of ELT practitioners, and critically views the limits of their monolingual idealism and guilty multilingualism in the context of Pakistan. Drawing on interviews of 18 English teachers and classroom observations in a provincial capital of Pakistan, the study analyses their 'two solitudes' assumptions, in…

This study examines the experiences of two Pakistani doctoral researchers at the University of Jyväskylä (JYU), Finland, highlighting the disconnect between the university's internationalization policies and the realities faced by non-Western students. Employing autoethnography, the study reveals systemic Eurocentric biases and linguistic…

The study proposes that Critical Multilingual Language Awareness (CMLA) can be deployed as a productive theoretical construct for scholarly activism in a country such as Pakistan where multilingualism and linguistic diversity have historically been seen as problems than assets in education. We illustrate that such activism can transform…

This paper explores language ideology, policies and the role of English in Pakistan and China, two countries in which English plays different roles in education. Owing to globalization and communication development, the role of the English language is changing; thus, there is need to change the policies and ideologies surrounding English…

This study examines the language practices in educational settings in Pakistan, taking the multilingual groupings in society into account. In Pakistan, each province is linked to the single or multiple identities of its people and the languages spoken by the majority. The national language Urdu is limited to educational settings and its function…

Language policies and school practices in Pakistan continually perpetuate gaps between the traditionally less versus the traditionally more privileged languages. About 95% of students receive their primary and post-primary education in languages other than their L1. Drawing on the continua of biliteracy framework (Hornberger. 2003. "Continua…

The study is underpinned by the public sphere paradigm, which emphasizes that language policy and planning (LPP) should be studied from the actual practices of local stakeholders/agents and communities within the local sites. This approach allows researchers to understand the complex, multilayered, and dynamic process of policy interpretation,…

This study examines the discourses of educators in Pakistan through the lens of Critical Multilingual Language Awareness (CMLA) to demonstrate how their lack of critical awareness reinforces and reproduces subtractive language policies and practices in a diverse multilingual setting. CMLA stands for the understanding of the social, political and…

The number of Mother Tongue-Based Multilingual Education (MTB MLE) programmes has increased in recent years, especially in the Asia-Pacific Region. The case study booklet in this MTB MLE Resource Kit describes programmes in Afghanistan, Nepal and Pakistan that are examples of what language communities can do to help their children prepare to enter…

Based on an ethnographic study, we explore the potential of experimenting with multiple languages for number words as part of young children's mathematical activity. Data from a preschool classroom activity on "number words in 'other' languages" exemplify a complex process of discursive identity-work and dialogism amongst children,…

This study analyses the crisis of English teaching in Pakistan. The study examines stakeholders' perceptions and classroom practices to identify theoretical fault lines and institutional/pedagogical challenges in the low-fee schools. We deem such research critical in the backdrop of public's heavy reliance and feverish pursuit of low-fee…