Drawing from health-crisis communication literature and anchoring the study on what we have coined as Dressler-Schmidt's endangered language model, we aim to explore the extent to which COVID-19 pandemic has become a language endangerment window for users of English as a second language (ESL) in Nigeria. To achieve this, data was collected from…

Background: This study explores how family language policies (FLPs) in multilingual homes where isiXhosa is the primary language influence caregiver choices regarding children's language development and education. Objectives: The study aims to give insight on how non-nuclear family structures in a selected sample of Western Cape families are…

Zambia is home to a complex set of language practices, which involve languages being used in different ways across social contexts. Historically written communication has typically been associated with English with African languages mainly associated with used spoken contexts. Recently, however, there has been a shift in this pattern with African…

This paper examines the determinant factors motivating language choice in churches in coastal Accra, an area characterized by a high degree of urbanization and multilingualism. As this region is also ethnically Gã, we survey the attitudes of Gã congregants to the use of other languages in their churches, bearing in mind the pressure faced by Gã…

Not only does language practice in shop signs generate a sense of place with particular meanings to visitors, it also indicates the kind of economic activity performed in that place. By investigating and comparing the shop name signs in the two largest foreign migrant neighbourhoods in Guangzhou, specifically, Baohan Straight Street (African…

In our article, we investigate the complex dynamics of linguistic understandings and mis- or non-understanding within multilingual contexts. Through the lens of sociolinguistic exploration, we navigate the multifaceted landscapes of language use, applying a multi-perspective approach and the triangulation method to explore the depths of linguistic…

This paper explores the relationship between language education and identity realization and the consequences of choosing either an Indigenous or a colonial language education approach. The focus is on the African postcolonial context; however, the arguments are also substantiated by examples from other parts of the world. I argue for a…

This study proposes "grounding" as a theoretical approach to studying linguistic landscape (LL). Grounding is the positioning or sequencing of languages in a multilingual 'text' to reveal the languages' relevance or a community's association with the languages. The study explores language grounding in church names which constitute part…

In diverse university contexts, students need to constantly navigate and negotiate their social identities. Students bring their unique embedded histories and cultures to the university context and position and reposition themselves to experience a sense of belonging. These experiences contribute to student self-formation and sense of being. This…

This study investigated challenges faced by teachers when teaching by using a language unfamiliar to pupils in rural lower primary classes in Tanzania. The study employed a qualitative research approach and a case study design. Interview and observation methods were employed to obtain the data. The study involved 58 participants of which 8 were…

This narrative case study examines the multilingual practice and identity of Haben, a refugee-background Somali-Bantu in a larger one-year (2019-2020) ethnography with refugee arrivals in coping with new linguistic and cultural environment in a northeastern U.S. city. Framed by the entangled transnational-translocal approach to multilinguals,…

This article compares recent multilingual (auto)ethnobotanical books from Tanzania, Thailand, and Taiwan in terms of the role that the "insider translator" might play in linguistic, cultural, or environmental conservation or development. The books were motivated by similar concerns, but differed in the backgrounds of the authors,…

Translanguaging research among multilingual students has received considerable attention across different contexts of practice. The most robust contexts in translanguaging research have been the classroom contexts between teacher and students. This study examined the affordances of translanguaging spaces "between class sessions" in…

Globalisation is increasingly affecting universities worldwide. In African contexts, language policies exhibit an inheritance situation in which countries continue to implement policies which favour colonial languages in education. This paper investigates the Malawian higher education context and the ways in which staff engage with…

A substantial body of research has examined the role of English in South Africans' linguistic repertoires. Many of these studies have investigated whether a language shift towards English might be underway among first-language (L1) speakers of the indigenous languages. At the same time, the role of English in the repertoires of L1 English speakers…