This paper gives an account of the impact of spaces of linguistic non-understanding and spaces of linguistic partial understanding in the first author's linguistic ethnographic doctoral study of lawyer-client communication within UK immigration legal advice meetings. The paper uses the researching multilingually framework as a lens for exploring…

Background: This study explores how family language policies (FLPs) in multilingual homes where isiXhosa is the primary language influence caregiver choices regarding children's language development and education. Objectives: The study aims to give insight on how non-nuclear family structures in a selected sample of Western Cape families are…

Research on Spanish heritage language (SHL) education has grown exponentially in the last two decades. The most recent nationwide study on SHL programs in US postsecondary institutions was conducted a decade ago. To continue this line of research, the primary aim of this study is to provide an update about the current state of SHL course offerings…

Contrary to prevailing research on willingness to communicate (WTC) which treats spoken second language (L2) as the predominant indicator of WTC, this study examines a young English as a second language (ESL) learner's WTC expressed through multimodal means and her utilization of multimodal and multilingual resources for mediating WTC in…

Employing transnationalism and transnational literacies as theoretical perspectives, this study explores how two focal students from Asian immigrant families construct their transnational and transcultural identities by reflecting on their dynamic border-crossing experiences. The students' creation of artifacts (illustrating self-portraits and…

Purpose: Parents of autistic children are often advised to use only one language to simplify their child's language acquisition. Often this recommendation orients towards the geographically predominant language, which may cause difficulties especially for minority-language families. On the other hand, scientific evidence suggests that…

Research has shown that bilingual individuals might encode autobiographical memories in either their first language (L1) or their second language (L2), depending on the language spoken at the time of the event. Although language mixing is a common occurrence among multilingual speakers, previous studies have largely overlooked mixed…

As a result of the COVID-19 pandemic, public life in many countries ground to a halt in early 2020. The aims of this study were (i) to uncover the language practices of multilingual families during the pandemic, in general and especially regarding homeschooling; and (ii) to determine to what extent the changes in circumstance caused by the…

Critical place-based pedagogies are closely tied to the social space of teachers and learners, aiming to raise awareness and support efforts for positive change. Social space shapes--and is shaped by--language teaching and learning. A critical approach to language teacher education must always engage with space and place, and contextual awareness…

The author describes a heritage language poetry translation project taught in a third- and fourth-grade classroom with both multilingual and monolingual students. Students interviewed family members about their heritage languages, worked with family and community members to choose and analyze a poem in their heritage language, identified essential…

Based on the theory of change, we gather, organize, and synthesize the evidence on the impact of three language of instruction (LOI) choices (teaching in mother tongue [MT] with later transition, teaching in a non-MT language, or teaching in two or more languages at one time) on literacy and biliteracy outcomes. We focus on quantitative and…

Translanguaging theory and pedagogy have emerged as central to the recent multilingual turn in educational linguistics and language teaching, including ELT. This article will explore translanguaging from theoretical and practical perspectives, aiming to clarify what it is and is not claiming, and what types of pedagogic practice it advocates, both…

The Rivers of Reading methodology has been used previously to explore children's reading development, but very little research focusing on multilingual children exists. Similarly, reading for pleasure in multiple languages has received little attention. This paper addresses both these gaps. Seven children aged 8-13, across six multilingual…

This case study examines emergent, evolving language ideologies of a trilingual child, from age 3-7, who was simultaneously acquiring two heritage languages, Korean and Farsi, as well as English in the United States. A qualitative analysis of the child's conversations in a naturally occurring home context extends the literature centered on the…

The dissertation presents a pioneering investigation into child speech among Bikolano children. It aims to address the underdescription and underdocumentation of Child Bikol as spoken in the Philippines. Bikol, an Austronesian macrolanguage, often coexists with more dominant languages, making Bikolano children both emergent multilinguals and…