Research on translingual repertoires has highlighted the diverse semiotic resources that individuals access in communication, but little research has considered how spatial factors permit or limit access to these resources. Furthermore, as translingual studies have predominantly focused on interactional analysis, there is a paucity of studies on…

The dominant analytical approaches to Lingua Franca English interactions are largely influenced by a structuralist orientation that prioritizes verbal resources in localized face-to-face contexts. This article argues that recent developments in globalization, mobility, and digital communication call for a more complex orientation to the focus and…

This article takes the inquiry into semiotic repertoires beyond their classifications and inventories to analyse their interactions with each other and the way they gain indexicality in situated communication. As previous theorisation suggests that semiotic repertoires are deployed by agentive individuals, this article draws from New Materialism…

This study focuses on the ways youth in the Sri Lankan Tamil diaspora in Canada, Britain, and the United States construct their ethnic identity when proficiency in their heritage language is limited. Though these youth claim only rudimentary proficiency in Tamil and identify English as their dominant language, they are nonetheless able to claim…