This study examines teachers' language appropriation strategies in the multilingual setting of Pakistani universities to show how they negotiate the official/institutional constraints imposed in the implementation of English Medium Instruction (EMI). Working in a monoglossic environment gripped by 'guilty multilingualism', these teachers assert…

The study proposes that Critical Multilingual Language Awareness (CMLA) can be deployed as a productive theoretical construct for scholarly activism in a country such as Pakistan where multilingualism and linguistic diversity have historically been seen as problems than assets in education. We illustrate that such activism can transform…

Language policies and school practices in Pakistan continually perpetuate gaps between the traditionally less versus the traditionally more privileged languages. About 95% of students receive their primary and post-primary education in languages other than their L1. Drawing on the continua of biliteracy framework (Hornberger. 2003. "Continua…

The study is underpinned by the public sphere paradigm, which emphasizes that language policy and planning (LPP) should be studied from the actual practices of local stakeholders/agents and communities within the local sites. This approach allows researchers to understand the complex, multilayered, and dynamic process of policy interpretation,…

This study examines the discourses of educators in Pakistan through the lens of Critical Multilingual Language Awareness (CMLA) to demonstrate how their lack of critical awareness reinforces and reproduces subtractive language policies and practices in a diverse multilingual setting. CMLA stands for the understanding of the social, political and…