The study aimed to explore the evidence of first language (L1) mediation in second language (L2) word associations and the L2 learner-related factors affecting the extent of L1 mediation with the following approaches. First, different from previous research, word association tests (WATs) embraced both receptive and productive word associations in…

This article reports a part of a larger study which examines the sociolinguistic dynamics within the Hausa community in Saudi Arabia. It focuses on how second-generation members of the Hausa Saudi community perceive their ethnic identity and investigates the relationship between their proficiency in the Hausa heritage language and their sense of…

The present study examines grammatical gender knowledge in offline production (gender marking on indefinite articles) and online gender processing (visual world paradigm) in adult second language (L2) learners of Norwegian with three different first languages (L1s): Greek, Russian, and Turkish. In particular, it investigates the role of the…

This study investigates the relationship between identification with the local territory, language attitudes and language proficiency in young immigrants in Catalonia, a region in Spain. The aims of the study are to examine how identification with the local territory affects attitudes and proficiency in languages, and whether language attitudes…

Background: Second language (L2) reading is a complex process in which two languages constantly interact. L1 reading and L2 proficiency are two well-acknowledged factors contributing to L2 reading comprehension. Other factors, such as strategy use and anxiety, might also predict L2 reading comprehension, but their roles have not been examined in…

Previous research on English Medium Instruction classrooms has almost exclusively documented the interaction between a teacher and students where the teacher is able to understand and use the first language (L1) of the students. We present data obtained from science classrooms in English-medium-instruction (EMI) high-school programs in China where…

Family language strategies are approaches that parents adopt for language use with their multilingual children. In bilingual contexts, these strategies influence children's language exposure and development (MacLeod et al., 2022). In the more complex context of trilingualism, how families settle on strategies and their relationship with exposure…

Bilingual students can take notes in their first language (L1) or their second language (L2). Higher note-taking quality, which might differ between the L1 and L2, has been associated with better memory of new content. In this study, we examined how language of note taking within bilinguals affects note quality and memory of new content. One…

This paper provides fresh insights on how PIs (Polarity Items) in non-veridical contexts (questions and conditionals) are represented in the grammar of multilingual learners of Catalan at different stages of development. It explores how this non-native grammatical system interacts with other previously acquired systems of negation and the implicit…

This study aims to provide a comprehensive profile of collocational competence, a key component of one's overall linguistic competence. For the maximum of ecological validity, we elicited naturalistic oral/written production data from 84 Chinese intermediate EFL learners and performed a 2×2 fashion of analysis on their performance in each of the…

Mother Tongue Education (MTE), despite being the most reliable method of learning, is a challenge for the African countries that fail to implement MTE policies due to lack of resources, stakeholders' attitudes towards mother tongues, and lack of political will. Keeping in view the plight of the primary implementers of such policies, hence, this…

This study investigated how input frequency (i.e., type frequency and token frequency) and proficiency levels enhanced the perception of English nominal suffixes by first language (L1) Thai learners. Based on the Usage-based Account (Tomasello, 2003), it was hypothesized that input frequency, i.e., token frequency (frequency of derived forms…

English-medium instruction (EMI) has burgeoned alongside two decades of L2 self-regulated learning research. In both areas, listening remains under-researched, longitudinal designs are under-employed, and in-depth studies are necessary to unpack learner development. In a context believed to initiate self-regulated learning, the current study…

Teachers' English language ideologies play a crucial role in English language education reforms. It is important to understand how their ideologies evolve outside and inside the classroom. This paper explores how micro-level factors shape teachers' English-only ideology, encompassing both their beliefs and their associated pedagogical practices.…

Multi-word expressions are formulaic language universals with arbitrary and idiosyncratic collocations. Their usage and mastery are required of learners of a second language in achieving naturalness. However, despite the importance of multi-word expressions to mastering a second language, their syntactic architecture and colligational…