This study considers translation as a joint enterprise in the management of both linguistic translation and associated meaning-making resources in English language teacher talk from a translanguaging perspective. Analysis of classroom teaching in Chinese universities using conversation analysis (CA) under the SETT (self-evaluation of teacher talk)…

This study explored the role of translanguaging pedagogies in navigating bilingual students' tensions and struggles in an academic writing class of an English medium private university in Bangladesh. Data were collected through classroom observation, a pedagogical intervention, a focus group discussion with six students and a semi-structured…

This study explored the language practices of a small group of international Chinese students in an anglophone Higher Education context where English was the medium of instruction. The context was the first year of an early childhood education course at an Australian university. Building on findings from research in conversation analysis on…

Using the first language (L1) to solve problems in understanding the second language (L2) may be beneficial for L2 learning. However, the overuse of L1 may deprive L2 learners of exposure to the L2. It appears that the question is not whether to use L1 or L2; it is when and how each language can be used to support L2 learning. This study focuses…

This article examines multilingual interactions in an upper secondary Language Introduction Programme (LIP) classroom in Sweden. The LIPs, highly affected by both glocal linguistic and cultural diversity and the monolingual-monocultural habitus of the surrounding society, offer recently arrived immigrant youth (ages 16-19) education where emphasis…

Drawing on recent conversation-analytic and socio-interactionist research on students' participation in L1 and L2 classroom interaction in teacher-fronted activities, this paper makes a step further by presenting an exploratory study of students' displays of willingness to participate (WTP) in classroom interaction and pedagogical activities…

This article examines what we call "micro-level language policy-in-process"--that is, how a target--language-only policy emerges "in situ" in the foreign language classroom. More precisely, we investigate the role of "language policing", the mechanism deployed by the teacher and/or pupils to (re-)establish the…