Writing comprehensibly, dynamically, and persuasively in a foreign language is a significant challenge for learners. Written communication assesses language and writing progress for various summative and developmental goals. Scenario-based assessment (SBA), as one of the methodologies of classroom-based assessment (CBA), aims to elicit both…

This study proposed a set of measures for assessing noun phrase (NP) complexity in second language (L2) Chinese writing and compared the predictive power of these measures for L2 Chinese writing quality to that of a set of syntactic complexity measures based on the topic-comment unit (TC-unit). Our data consisted of 101 narratives written by…

Whereas many scholars have emphasized the relative importance of "comprehensibility" as an ecologically valid goal for L2 speech training, testing, and development, eliciting listeners' judgments is time-consuming. Following calls for research on more efficient L2 speech rating methods in applied linguistics, and growing attention toward…

This article examines interpreters' dilemmas and choices in the case of home-based aged care assessments of elderly migrants in Australia. Based on one-on-one interviews with professional interpreters, it specifically explores tensions between power, norms and interpreters' own positionings on intercultural communication problems. Data analysis…

In this paper, we address a lack of assessments of partner language development in dual language immersion (DLI) programs. We propose several important considerations that are necessary for the creation of research-based assessments of partner language development in DLI programs, focusing on Spanish as an example. We first discuss what these…

With the incremental integration of technology in writing assessment, technology-generated feedback has found its way to take further steps toward replacing human corrective feedback and rating. Yet, further investigation is deemed necessary regarding its potential use either as a supplement to or replacement for human feedback. This study aims to…

This study compared Korean adult learners' English speech in dialogic and monologic tasks, measuring 57 college students' oral proficiency in terms of holistic and analytic grades. The statistical analyses were focused on two questions: (1) how much do the holistic grades of oral proficiency and analytic grades of the four linguistic features…

The quality of sign language interpreting (SLI) is a gripping construct among practitioners, educators and researchers, calling for reliable and valid assessment. There has been a diverse array of methods in the extant literature to measure SLI quality, ranging from traditional error analysis to recent rubric scoring. In this study, we want to…

This study examined how three champion principals of Asian language dual language bilingual education (DLBE) programs--Cantonese, Korean, and Mandarin--in California have navigated the oscillating language-in-education policies after the Lau decision. We explored principals' various roles through a lens of agency in a social justice leadership…

Background: Teachers and clinicians may struggle to provide early identification to support multilingual children's language development. Dynamic assessments are a promising approach to identify and support children's language development. Aims: We developed and studied a novel word learning task that is dynamic and language neutral. It makes use…

A large data set of L1 psycholinguistic norms (Balota "et al." 2007) was used to assess spoken L2 English lexical proficiency in cross-sectional and longitudinal learner corpora. Behavioral norms included lexical decision and word naming latencies (i.e. reaction times) and accuracies for 40,481 English words. A frequency measure was…

Language-in-education research can contribute to transformative progress toward educational equity and excellence. Although this assertion is likely uncontroversial within the field of language in education, agreeing on which types of research lead to which transformative progress is much less straightforward. The thought-provoking commentaries on…

The article "Some Important Facts about Language Teaching/Learning: Basics and Assumptions" by Dr. Mahmoud M. S. Abdallah explores the foundational elements of language teaching and learning. It emphasizes the importance of language proficiency for personal, social, and professional success, highlighting the cognitive and societal…

The present study sought to investigate if an interactionist dynamic assessment differently affects the English vocabulary learning of Iranian EFL male and female learners with different cultural dimensions. Initially, 120 adult EFL intermediate learners were selected using convenience sampling from among 15 such classes. A cultural dimension…

Purpose: Our proof-of-concept study tested the feasibility of virtual testing using child assessments that were originally validated for in-person testing only. Method: Ten adult-child dyads were assigned to complete both in-person and virtual tests of language, cognition, and narratives. Child participants fell between the ages of 4 and 8 years;…