The purpose of this research is to evaluate secondary school Turkish language assessment tools in the sense of PISA reading skills criteria. To this end, document analysis, one of qualitative research methods, was employed in the current study. The research data were collected from 82 assessment tools prepared by 23 teachers. The questions…

Despite increasing number of studies on incidental vocabulary learning through viewing in a foreign language, glosses, which have been proven to have facilitative effects in incidental vocabulary learning via other modes of input, have remained underexplored in audiovisual input. The current study investigates the effects of (1) traditional gloss…

In recent years, the importance of listening when becoming communicatively competent in a new language has been increasingly recognized, and authors such as Richards (2002; 2005) have responded to this awareness by producing material specifically designed to meet this need. In order to develop listening proficiency, other authors (e.g.…

This study sets out to investigate possible effects of previously learned languages on the acquisition of English as a third language by examining six prepositions (in, on, at, behind, over, to) when they denote spatial relations. Two picture description tasks were employed to find out which of the two known languages (L1 and/or L2) is the major…

This study investigates the use of high-frequency cognitive verbs - think and believe - in Turkish L2 learners' interlanguage, both in terms of their verb senses and complementation patterns. In line with this purpose, a Sentence Production Task consisting of context-independent items and a Sentence Completion Task consisting of context-dependent…

Research on assessing English as a foreign language (EFL) development has been growing recently. However, empirical evidence from longitudinal analyses based on substantial samples is still needed. In such settings, tests for measuring language development must meet high standards of test quality such as validity, reliability, and objectivity, as…

Providing first language (L1) translations in L2 vocabulary interventions may be beneficial for L2 vocabulary learning. However, in linguistically diverse L2 classrooms, teachers cannot provide L1 translations to all children. Social robots do offer such opportunities, as they can be programmed to speak any combination of languages. This study…

This study examines the influence of pre-departure proficiency on English as a second language (L2) oral development after a semester studying abroad in two distinct learning contexts. The data analysed were collected from tertiary level students (N = 33) who undertook an ERASMUS exchange semester in a European country where English was either the…

In a masked morphological priming experiment, we compared the processing of derived and inflected morphologically complex Turkish words in heritage speakers of Turkish living in Berlin and in native speakers of Turkish raised and living in Turkey. The results show significant derivational and inflectional priming effects of a similar magnitude in…

The present study empirically scrutinizes the fixed natural order of grammatical morphemes relying on a manual analysis of an EFL learner corpus. Specifically, we test whether the accuracy order of L2 grammatical morphemes in the case of L1 Turkish speakers of English deviates from Krashen's (1977) natural order and whether proficiency levels play…

Previous studies on lexical focus on form (FonF) have mostly centred on FonF in reading with a few pre-selected lexical items. This study investigated the contribution of oral incidental FonF to developing learners' lexical knowledge in a free discussion EFL class. Incidental FonF was provided to 15 upper-intermediate learners who participated in…

In this study, we examine the mother tongue proficiency of pre-school children from high-income and highly educated families in Antalya, Turkey. The study used the Turkish version of the Hamburger Instrument for the Analysis of the Language Level of 5-year olds (HAVAS 5) linguistic-level diagnostic tool that is originally employed to form the…

To pinpoint difficulties in the second language (L2) processing of temporarily ambiguous sentences, this study investigates first language (L1) effects and effects of verb bias, i.e. frequency information about preferential verb complements, on semantic persistence effects in L2 sentence comprehension. We tested 32 L1 German and 32 L1 Turkish…

Purpose: The current study applies an innovative approach to the assessment of second language listening comprehension skills. This is an important focus in need of innovation because scores generated through language assessment tasks should reflect variation in the target skill and the literature broadly suggests that conventional methods of…

This study aimed at investigating the influence of L1 (Turkish) on the acquisition of L2 (English) collocations by comparing the scores of two Turkish ELT student groups with a phrase-judgment test. The test included both congruent and incongruent collocations as well as unrelated word combinations. The participants whose vocabulary levels were…