This study examined translingual practices in two playdates of a Korean four-year-old boy (Theo) with a Korean boy and an American boy. The boys played a game called "Candy Land." In both playdates, the boys' naturally occurring English and Korean communication strategies were observed and analyzed based on Canagarajah's (2013) four…

This explanatory mixed-methods study investigated the use of bilingual students' linguistic repertoire for teaching and clarifying grammar. A repeated-measures design was used in which the quantitative data were complemented with follow-up qualitative data. Data were collected in six treatment sessions and from twenty-five all-male twelfth-grade…

This study investigated the acquisition of English "control" and "raising" ("over Experiencer") constructions with three groups of Thai EFL learners (lower intermediate, intermediate, and advanced). Thai and English, with respect to "control," commonly have PRO and infinitive markers, but Thai does not…

Teachers may wonder whether the use of first language (L1) in the second language (L2) classroom is beneficial or detrimental to L2 learning. The present study investigates the attitudes of L1 Arabic speakers towards the use of English in the L2 classroom. The study examined the following: (1) whether Arabic is used in English language classrooms;…

Malta, a former British colony, has inherited a legacy of formal education, which remains stubbornly in place even after almost 60 years of independence. Similarly, persistent are arguments in research and policy highlighting democracy and children's rights in early years practice and boys' underachievement in literacy. This paper examines 5- to…

The current study examined the impact of translanguaging on second language reading comprehension. The study involved an experimental and a control group. The participants in the experimental group (n = 38) were offered four opportunities to engage Arabic -- their first language -- in comprehending a text in English. These occasions for…

This study investigated the effects of captions on the listening comprehension of vlogs. A total of 96 EFL learners watched three vlogs under one of three conditions: L2 captions, L1 captions, and no captions. Each group included low-, mid-, and high-level proficiency learners. The vlogs differed in the pictorial support of the audio, with Vlog 1…

Translanguaging through story documents the progression of an emerging bilingual preschooler who draws on his full linguistic repertoire to story his experiences with others. Over the course of the school year, Diego progresses in his ability to tell a complete story in both English and Spanish. Repeated engagement in storytelling provides the…

This dissertation examines individual, constricted agency in a multilingual environment within the context of a language discussion group and the form of social capital possessed by their Mexican Indigenous diasporic community living on the California Central Coast. The research is based on participant-observation ethnographic work with a language…

Agency is regarded as the fundamental construct in second language (L2) learning. Despite the importance, agency has not been fully investigated in children's L2 learning. Moreover, there are predominant dichotomous views of agency, such as conformity and resistance. To gain an understanding of the complex concept of agency, this study asked two…

The EFL scenario in Saudi Arabia has been a matter of concern for academicians, learners, institutions and policy makers alike. The reason is simple: It is the single most zealously funded field of study in the state. Further, it is also an area of modern education that causes much discontent amongst the teaching-learning community who do not…

The current study investigated the influence of oral reproduction and summary writing vocabulary tasks on English as a Foreign Language (EFL) learners' learning and retention of new foreign language (L2) words. To this end, 66 advanced EFL learners were randomly selected and assigned to two experimental and one control conditions. The participants…

Little research addresses the experiences of students with autism living in multilingual families. This multiple case study project examines the language-development-related knowledge and beliefs of paired mothers and educators of three Somali American boys with autism. Data include serial interviews, observations, and analysis of educational…

French has played a central role in Congolese education since its independence in 1960. Its dominant position at the postcolonial school is subject to controversy on the national and international level. However, the way that pupils themselves have experienced the role of French at school has not been researched so far. This paper investigates the…

The process of globalization, along with the advent of Internet technology, has resulted in the increasing presence of written mixed-language discourses produced and used by multilinguals in online spaces (e. g. online chat, instant messaging, and online discussion boards). Despite the fact that multilingual texts have become more visible and…