Previous work has shown that English native speakers interpret sentences as predicted by a noisy-channel model: They integrate both the real-world plausibility of the meaning--the prior--and the likelihood that the intended sentence may be corrupted into the perceived sentence. In this study, we test the noisy-channel model in Mandarin Chinese, a…

This article evaluates the acquisition of directionals in Q'anjob'al, a Western Mayan language of Guatemala. The data come from a longitudinal study of two Q'anjob'al monolingual children of Santa Eulalia, Huehuetenango, Guatemala: Xhuw (1;9-2;5) and Xhim (2;3-3;5). The results show how these children acquire the morphological distribution of…

Knowledge of derivational affixes makes an important contribution to second language learners' success when reading. Yet while the effects of some learner variables (L2 proficiency, L1 background) have been investigated, there has been little research addressing the effects of varying characteristics of affixes on their acquisition. The goal of…

This article sheds light on the linguistic and extralinguistic conditions that determine the likelihood of L1 grammatical attrition in late sequential bilinguals. We explore whether aspectual interpretations associated with the present tense may be a vulnerable area for the native grammar of 30 late Spanish-English bilinguals who have settled in…

This study investigates the acquisition and maintenance of periphrastic and se-passives in second language (L2), heritage (HS), and (Spanish-dominant) native Spanish speakers (NS) by addressing: (i) How accessible are Spanish periphrastic passives (which also exist in English) and se-passives (unique to Spanish) for L2ers and HSs in production?…

Previous research has indicated that explicit information (EI) about either the first language (L1) or second language (L2) along with task-essential practice can facilitate L2 learning (e.g., Fernández, 2008; McManus, 2022). However, little research has examined L1--L2 contrastive EI with L1/L2 practice. Targeting plural-marking accuracy, the…

The current study reported an empirical investigation that tested the collective and individual effects of morphological awareness and cognate awareness on Japanese word learning among Chinese learners of Japanese. 131 Chinese learners of Japanese participated in this study. They completed morphological awareness measurements (morpheme…

This study is based on naturalistic speech samples produced by one child learning Cree as her first language (2;01-4;03) and presents the first investigation into the development of preverbs in the language. Preverbs are an optional class of morpheme which precede the lexical verb stem, dividing into grammatical, lexical and directional (deictic)…

Derivational suffixes are known to play a crucial role in assigning stress to multi-syllabic words among native English speakers. However, it is unclear whether second language (L2) learners of English can effectively use derivational suffixes as stress cues in written words. To address this gap, we studied if native Chinese-speaking adults…

This study investigated how input frequency (i.e., type frequency and token frequency) and proficiency levels enhanced the perception of English nominal suffixes by first language (L1) Thai learners. Based on the Usage-based Account (Tomasello, 2003), it was hypothesized that input frequency, i.e., token frequency (frequency of derived forms…

This paper examines the need to integrate students' full linguistic repertoires into literacy instruction in middle and high school classrooms. Traditional monoglossic approaches often neglect the linguistic assets multilingual students bring, limiting their academic potential. Drawing on translanguaging theory, this paper explores three…

Very few studies have investigated second language (L2) knowledge of word parts. The present study was set to measure L2 recognition of 35 English prefixes and the factors that might predict scores. The form and meaning sections of Sasao and Webb's Word Part Levels Test were administered to 152 Arabic learners of English as a foreign language…

Contrastive rhetoric (CR) has made great contributions to our understanding of L2 writing. Nevertheless, CR has endured countless criticisms over the years, resulting in "reimagined" forms attempting to address many of these criticisms. In doing so, these forms have shaped CR into a collection of complex ideologies that have…

The present study used a repetition priming paradigm to investigate the basic morphological units stored in mental lexicon for Chinese as second language learners (L2) and Chinese native speakers (L1). Meanwhile, the modulation of Chinese morpheme property (bound or free) in lexical processing was examined. The results revealed that for…

We investigated the role of cue weighting, second language (L2) proficiency, and L2 daily exposure in L2 learning of suprasegmentals different from the first language (L1), using eye-tracking. Spanish monolinguals, English-Spanish learners, and Mandarin--Spanish learners saw a paroxytone and an oxytone verb (e.g., "FIRma-firMÓ"…