Background: Second language (L2) reading is a complex process in which two languages constantly interact. L1 reading and L2 proficiency are two well-acknowledged factors contributing to L2 reading comprehension. Other factors, such as strategy use and anxiety, might also predict L2 reading comprehension, but their roles have not been examined in…

This exploratory, mixed methods study proposes that pedagogical translation be implemented for biliteracy acquisition in mixed heritage language (HL)-second language (L2) secondary Spanish classrooms. It investigates the mediation of pedagogical translation for reading comprehension in two mixed HL-L2 secondary Spanish classrooms at a suburban…

This study investigates the evolution of reading comprehension abilities in Indonesian learners of the Chinese Heritage Language (CHL), by comparing their scores on the Chinese Proficiency Test, a test specifically designed for CHL learners. A total of 275 candidates, divided into early adolescent (M[subscript age] = 13.56), late adolescent…

Extensive evidence indicates that early vocabulary skills predict later reading development among monolingually developing children. Some evidence suggests that a relationship between vocabulary and later reading also holds across languages among children whose home language differs from the school language. However, these findings have been mixed…

We investigated the role of socioeconomic status (SES) in the unfolding of vocabulary and text-comprehension skills in language minority bilingual children, who are educated exclusively in their L2. For comparison, a monolingual control group was also tested, consisting of children of the same age and schooling. We administered a synonyms task to…

Adopting a cognitive perspective, this study examined roles of working memory capacity (WMC), first language (L1) syllogistic inferencing, and second language (L2) linguistic knowledge on literal and inferential understanding of L2 reading comprehension in adolescent L2 learners. Participants were 193 Korean ninth-grade learners of English. The…

This study examined the significance of the mode of delivery--aural versus written--in second language (L2) vocabulary knowledge and L2 comprehension skills. One of the unique aspects of listening comprehension that sets it apart from reading comprehension is the mode of delivery--language input is delivered not visually but aurally. Somewhat…

Typical print formatting provides no information regarding the linguistic features of a text, although texts vary considerably with respect to grammatical complexity and readability. Complex texts may be particularly challenging for individuals with weak language knowledge, such as English language learners. This paper investigates the usefulness…

This study investigates the use of metacognitive strategies by young emergent multilingual students in a translanguaging pedagogy scenario. From a multilingual perspective, we understand metacognition as a broader concept that refers to the learning or thinking processes that encapsulate metalinguistic and crosslinguistic awareness. We focus on…

This study examined structural priming during online second language (L2) comprehension. In two self-paced reading experiments, 64 intermediate to advanced Chinese learners of English as a foreign language read coordinated noun phrases where the conjuncts had either the same structure or different structures. Experiment 1 showed that the second…

The growing number of children in primary schools in Germany who have German as their second language (L2) has raised questions about the fairness of performance assessment. Fair tests are a prerequisite for distinguishing between L2 learning delay and a specific learning disability. We evaluated five commonly used reading and spelling tests for…

This study investigated the relative contributions of English morphological and vocabulary knowledge to second language (L2) reading comprehension among 100 adult Japanese English as a foreign language (EFL) learners. The study also investigated the extent to which the roles of morphological and vocabulary knowledge in L2 reading comprehension…

This study assessed the effect of adjectives and noun premodifiers on L2 noun phrase comprehension and error types among English Language Learners. We also examined the correlation between L2 noun phrase comprehension and L2 reading comprehension, as well as the contribution of L2 noun phrase comprehension to L2 reading comprehension. One hundred…

Glossing is a widely used and examined vocabulary learning tool, and one of the major branches of glossing research has compared the relative effects of first language (L1) and second language (L2) glosses on reading comprehension and vocabulary learning. However, the findings in this literature have not been consistent, calling for a…

The aim of this experiment was to investigate how glossing influences second language (L2) reading comprehension in relation to text difficulty and the two local and global meaning representations. Fifty-eight undergraduate students were asked to read three easy, moderate, and difficult texts and, following each passage, answer twenty…