In Ecuador directors of Indigenous education administer a Kichwa proficiency exam as a requirement for employment. This article considers promises and challenges of the exam, such as how standardized language ideologies manifest in it, and what it says about how institutional knowledge is classed, racialized, and urbanized. Furthermore, though…

Jessica Wu is Research and Development Program Director at the Language Training and Testing Center (LTTC) in Taipei, Taiwan. Jessica has been deeply involved in the development and validation of the General English Proficiency Test (GEPT) in addition to a number of other foreign language testing programs. Her research focuses on speaking…

The current study digitalised an assessment instrument of receptive vocabulary knowledge, GraWo-KiGa, for use in Austrian kindergartens. Using a mixed-methods approach, this study looks at 85 kindergarteners in their last year (age M = 5.79 years, 51.8% male, 71.8% L1 German), to find out (a) whether the form of digital assessment employed meets…

The field of multilingual testing and assessment has grown rapidly in recent years due to the widespread need to integrate immigrant populations into mainstream education and to provide fair and equitable forms of assessment for all students. However, a continuing emphasis on bilingual students has created a significant gap in testing and…

This study used survival analysis to examine the patterns and factors associated with time to achieving designated score criteria on a test of English as a foreign language. This was modeled using an extension of the Cox regression model, with two criterion score levels defined as achieving a TOEFL iBT® total test scale score at or above the…

This paper will deal, firstly, with the South African context, that cries out for attention to responsible language assessment. The renewed interest in language testing in South Africa is well illustrated in assessments of language ability for educational purposes generally, and more specifically in the assessment of academic literacy. Secondly,…

This book contributes to the growing field of foreign language teaching and testing by shedding light on mediation between languages. Stathopoulou offers an empirically-grounded definition of mediation as a form of translanguaging and offers tools and methods for further research in multilingual testing. The book explores what cross-language…

This study examines how foreign language anxiety (FLA) and proficiency relate to second language (L2) utterance fluency during a final oral exam. Thirty-eight learners of Spanish (L1 English) completed unplanned narratives that were coded for ratio and length of pauses between and within Analysis of Speech Units, mean length of run, phonation-time…

The present study investigated the longitudinal effects of early exposure to L2-English on L1-Turkish language competence, narrative skills and executive functioning. We asked whether early immersion-like exposure to L2, starting around 3 years of age, would have reflections on L1 competence, L1 narrative skills and gains in cognitive flexibility.…

Assessing English learners (ELs) in US schools is challenging because many widely used assessments have not been designed with ELs in mind. Yet if teachers are sensitive to how ELs may perform differently from native speakers on such assessments, these assessments reveal useful information about ELs' language and literacy skills. This mixed-method…

Testing Spanish speakers presents certain challenges common to all testing circumstances involving test takers whose first language is not English. In addition, some unique challenges arise because there are many subpopulations of Spanish speakers both inside and outside of the United States. Spanish as spoken in Spain differs from that spoken in…

Emotional words are better remembered than neutral words in the first language. Ferre, Garcia, Fraga, Sanchez-Casas and Molero (2010) found this emotional effect also for second language words by using an encoding task focused on emotionality. The aim of the present study was to test whether the same effect can also be observed with encoding tasks…

This study investigates how figurative language is processed by learners of a second language (L2). With an experiment testing L2 comprehension of figurative expressions in three categories, each combining shared and unshared first language (L1) and L2 lexical representations and conceptual representations in a different way, the study…

Language testing means taking decisions: about the test taker's results, but also about the test construct and the measures taken in order to ensure quality. This article takes the German test "telc Deutsch C1 Hochschule" as an example to illustrate this decision-making process in an academic context. The test is used for university…

Among sundry factors influencing an individual score "Environmental factors" and "Test rubric" play significant roles. The present article attempted to investigate the influence of "time of administration" and "language of instruction", each relating to the above-mentioned factors respectively on the Iranian…