The past decade witnesses a surge of empirical research on translanguaging in educational contexts of English medium instruction (EMI) and content and language integrated learning (CLIL). This systematic review analyses the methodological development, the theoretical underpinning and research themes of translanguaging in EMI and CLIL contexts. A…

Despite its non-elitist goals, there is growing concern over the potentially elitist nature of content and language integrated learning (CLIL) programmes in English. Previous European studies have reported more advantaged pupils' profiles in these programmes compared to regular programmes. It is unclear from the literature however which pupils…

Purpose: The paper reports how lesson study helped to make the learning of students with limited English competencies visible in "Content and Language Integrated Learning" (CLIL). Design/methodology/approach: The two lesson study cycles took place in a Swiss primary school with a focus on three case pupils each with heterogeneous…

As our classrooms become more heterogeneous due to migration, education, geography and bilingualism have become the creators of international needs. Through a closed-ended questionnaire we sought to examine quantitative information about the advantages of teaching geography bilingually. With this research we studied 5 secondary schools in Serbia…

Besides being promoted as a way to improve target language proficiency, Content and Language Integrated Learning (CLIL) is also believed to positively impact socio-affective variables such as language attitudes and motivation. Yet, few extensive empirical studies exist on these aspects in CLIL. The present contribution aims to address this gap in…

This article claims to provide evidence on whether content-subject and cognitive achievement vary in CLIL (Content and Language Integrated Learning) and non-CLIL classrooms in the framework of a newly introduced CLIL programme in Italy. A standardized and validated science test (TIMSS) was administered to a sample 988 fourth-grade students. The…

Since its official introduction in 2014, an increasing number of Flemish secondary schools provide a CLIL program next to their regular monolingual Dutch programs. This longitudinal study investigates the effect of teaching one or several content subjects in French on secondary school pupils' L2 French listening comprehension (n = 545) and…

This study explores teachers' perceptions and practices about the translanguaging approach in CLIL elementary and secondary school contexts in Taiwan. It first investigates 422 in-service teachers' perspectives toward teachers' and students' use of (1) a native language; (2) non-verbal behaviors; and (3) other meaning-making signs in the language…

This article drew on the recent dynamic, distributed view of "translanguaging and flows" and the New Materiality view of meaning making to explore content and language integrated learning (CLIL) activities in an English-Medium-Instruction (EMI) secondary Science classroom. Fine-grained analysis of the multilingual and multimodal…

English Medium Instruction (EMI) research has mushroomed in response to the rapid increase in EMI courses in higher education (HE) worldwide. Despite concerns about the need for EMI teacher professional development (PD) there are few studies on PD in EMI. We present a study of EMI teacher PD which adopted a model of equal status collaborative…

The objective of this study was to identify the impact of implementing English as a medium of instruction (EMI) drawing upon Content and Language Integrated Learning (CLIL) methodology in science for pre-service teachers. Lecturers specialized in modern languages and science education collaborated to design and implement the CLIL-izing EMI…

This study provides a comprehensive analysis of multilingual education, highlighting key issues, methodologies, and future directions in this area. Based on the theoretical foundations of Vygotsky and Krashen, as well as practical approaches such as project-based learning and task-based language learning, the study highlights the importance of…

The use of the students' first language (L1) in the foreign language class (FL) is a common but controversial issue that has received little attention. This might be more relevant in the case of Content and Language Integrated Learning (CLIL), since, under CLIL approaches, students need to acquire content through an FL that they have not mastered…

In content and language integrated learning (CLIL) classrooms, it is assumed that non-language content subjects provide more authentic communicative contexts for students to learn a foreign/second/additional language (L2). However, learning abstract concepts and academic language in an L2 simultaneously is also challenging for CLIL students. It is…

For high school science teachers working with students who are in the beginning stages of English learning, it can be difficult to engage English learner (EL) students in using language that is accessible to understand complex scientific concepts. Improving EL students' access to science education is an important component of diversifying…