This study investigates interpreting directionality and interpreting competence of undergraduate interpreting students. It tried to answer the following questions: (i) Is there a significant difference between the beginners and advanced students' skills in Liaison interpreting from English to Arabic and Arabic to English, with Arabic as their L1…

In Ethiopia, English plays a crucial role in education, business, and government communication, serving as a compulsory subject and the medium of instruction from the ninth grade onwards. Despite its importance, English proficiency remains a significant challenge among both students and teachers, particularly in secondary schools. This study…

Few studies engage refugee newcomers in the design phase of a research project even when studying issues that are of significance to them. This preliminary study aimed to engage Arabic speaking refugee newcomers living with trauma and their service providers in designing a community-based participatory research (CBPR) approach to the study of…

Background: Precocious readers (PRs) are children who read and comprehend fluently in their native language, without receiving formal instruction. This study examined Hebrew-speaking PRs in comparison with a group of age-matched peers and a group of reading-level-matched peers. By examining Hebrew, which is a transparent orthography when it has…

Consequently, the present study sheds light on a very important aspect that is a contrastive analysis of segmental vowel phonemes of both L1 and L2. As one of the problems, that is affecting the teaching/learning process of ELT. Then to clarify the different areas between the segmental vowel phonemes of Arabic and English. It also aims at making a…

The present study explored whether phonological awareness (PA), morphological awareness (MA) and visual attention (VA) independently predict word and pseudoword reading accuracy in native Arabic-speaking children from grades 4 and 5. A total of 141 participants took part in the study, and were divided into two groups of readers with (n = 30) and…

This qualitative, exploratory research study is positioned within the field of Family Language Policy (FLP). Contextualised in bilingual Malta, where Maltese is the majority language, the study inquires into the effects of a plurilingual family language programme on the language ideologies within English-speaking Maltese families. The programme…

This article presents a review of studies that investigated the advantage of morphological awareness and knowledge of basic morphemes that comprise verbs in Arabic among normal and dyslexic native Arabic readers, and discusses the role of Arabic morphology in reading. The review included studies on Arabic as well as some studies on Hebrew, since…

The study focuses on the effect of the lexical-syntactic structure on the patterns of errors by Arab first graders in tasks involving reading two-digit number and writing two-digit numbers to dictation. Children made few change or omission errors, indicating that they had little problem with the lexical aspects of the counting system. However,…

Multilingualism has established itself as a separate area of research in linguistic studies for the two last decades. Therefore, the present study aims at examining Algerian Multilingual students' perceptions of linguistic distance i.e., "psychotypology," between their first Language Arabic and Second language French and third language…

The study tested whether cognitive retroactive transfer (CRT) of language skills from English to Hebrew takes place; specifically, whether an improvement in linguistic and meta-linguistic skills in English as a foreign language (FL) would lead to an improvement in these skills in Hebrew as the first language (L1). The participants consisted of 124…

In this article, I examine how repairs in adult-child conversations guide children's acquisition of language. Children make unprompted self-repairs to their utterances. They also respond to prompts for repair, whether open ("Hm?," "What?") or restricted ("You hid what?"), and to restricted offers (Child: "I…

It is agreed that, if instruction in mathematics takes place in the students' first language, understanding abstract concepts and ideas in that subject can be challenging for them. However, many Jordanian students must master mathematics only via a second language or side by side with mastering it in Arabic, depending on their school system. The…

This study aims to investigate interactional metadiscourse markers (IMDMs) in 60 patent abstracts written in Arabic by Arabic-native drafters within the field of human necessity. Specifically, the objectives are to identify which categories of IMDMs are predominant in Arabic patent abstract and to explain how metadiscourse markers function in…

Language learners' actual speech performances constitute an essential aspect of studies on second language learning and teaching. Although there is ample research on fluency and pauses in English, current literature does not touch on this issue from a multilingual perspective by comparing both read and spontaneous speech performances. In this…