This book gives an overview of the linguistic development of Korean-English bilingual children living in the US. It provides a detailed longitudinal account of English and Korean acquisition in early childhood, offering a close examination of Korean-American children's code-switching and morphology and syntax development during a time when their…

Translanguaging has been theoretically argued and empirically proven to have transformative and constructive potential because it provides language users with potential access to and opportunities for rich and equal educational and linguistic resources. However, we remind in this article that many 'spontaneous translanguagers' - language users who…

This qualitative study examined four Belizean primary teachers' multilingual pedagogies in language arts instruction. The research question, what multilingual pedagogies did Belizean primary teachers use in the Language Arts classrooms guides this multiple case study. Using a thematic analysis in the data analysis process results in the…

Metaphors are known to present both opportunities and challenges for second language learners, but relatively little is known about learners' awareness of them. To investigate this, we analyzed 72 argumentative essays written in English by a group of 37 intermediate Chinese university students of English. We identified metaphors using an…

The literature strongly emphasises the importance of constructive relationships between parents and their children's caregivers. However, minimal empirical research has investigated relationships between language minority parents and caregivers in childcare. This large-scale study seeks to fill this gap by exploring the quality of the language…

This book honors the impactful contributions of Guadalupe Valdés toward equity in multilingual schools and communities. As one of the first language education scholars to examine the vibrant language practices of bilingual users in the US Southwest, her work marked a departure from traditional foreign language approaches and sparked a movement…

Despite the increasing use of English as a medium of instruction (EMI), teachers who teach at EMI schools encounter significant challenges, such as difficulties in teaching content-subjects in English and students' limited understanding of content presented in English. To examine the extent of these challenges, six early-full and 14 late-partial…

This case study is based on research conducted within the plurilingual context of Vanuatu, formerly a condominium colony of Britain and France. A surfeit of heritage languages exists within this context, alongside the European languages of English and French and the national language of Bislama, an English-lexifier pidgin. With the existence of…

The gradual reintroduction of translation into the foreign language classroom in the last few decades has generated considerable interest among teachers and scholars. A renewed focus on translation as an aspect of language teaching has simultaneously originated from and resulted in the publication of theoretical and empirical studies as well as…

Attraction effects arise when a comprehender erroneously retrieves a distractor instead of a target item during memory retrieval operations. In Korean, considerable processing difficulties occur in the agreement relation checking between a subject and an honorific-marked predicate when an intervening distractor carries a non-honorific feature. We…

We report on U.S. middle school Arabic-speaking students who were agentive in translanguaging for disciplinary learning during social studies inquiry and suggest specific ways that students' academic learning and bilingual development can be supported through translanguaging in the context of English-dominant classrooms. We engaged in design-based…

Intercultural language pedagogy goes beyond native speaker and target culture norms. Using an intercultural lens, this study examines the extent to which native-speakerism and authenticity inform the pedagogic belief and practice of Indonesian high-school teachers of English as a foreign language (EFL) and in particular how first language use…

This study examined how Papiamento and Dutch attitude and home literacy environment of 168 children in fourth grade of the post-colonial Dutch Caribbean, predicted L1 and L2 reading literacy in sixth grade. Overall, children had higher scores for reading literacy in L1 Papiamento as compared with L2 Dutch. They showed more positive attitudes…

This research was carried out in the framework of a larger qualitative study within the Hungarian community in Israel. The original aim was to identify and describe the appearance of the Hungarian language in the Israeli linguistic landscape. However, in the meantime, it became very clear that the existence and characteristics of the Hungarian…

This study examined the role of parents' early home language use in the English reading development of emergent bilinguals (N = 3,058) and how their relations are moderated by children's oral English language proficiency using longitudinal data from kindergarten to eighth grade (ages 6-15 years). Results from multi-group latent basis growth models…