Canada has been largely relying on immigration for population growth. Consequently, early childhood education (ECE) programs in Canadian cities are becoming increasingly linguistically and culturally diverse. Yet, few studies have explored the experiences of immigrant families in ECE programs. This study explores the perspectives and experiences…

This article describes the process of understanding how translanguaging is naturally used in multilingual teaching environments and then applying this analysis to the creation of translanguaging grammar rules and ultimately pedagogical materials. Focusing primarily on our work with a Maori puna reo in Aotearoa New Zealand, but also drawing upon…

This article investigates how pupils and teachers in two Chinese community schools in the UK understand Chinese culture as regards the classroom teaching and other activities offered by the schools such as the celebration of festivals. Working from a social constructionist perspective and building on the work of Adrian Holliday, the study explores…

There has been a long history of early Irish language learning in Ireland as a result of Government policy to promote greater use of Irish. All children learn Irish in school from age 4-18 years. The majority learn Irish as a subject, typically for 30-40 minutes per day, and the levels of competence achieved are mostly disappointing. Approximately…

Working with speakers of endangered languages often involves developing a deep rapport with the eldest members of a community. These relationships present unique challenges that include navigating great losses--not only of the language of study, but, more profoundly, the attendant death of its speakers. This essay is motivated by the recognition…

This study explores the language use of Southeast Asian marriage-migrant mothers in South Korea with their mixed-heritage children, and the challenges related to heritage language (HL) transmission. Drawing on interviews with nine women, the study finds that they encountered multiple obstacles to teaching the HL to their children. Their Korean…

This paper investigates child agency in Ethiopian and Colombian refugee families in New Zealand. Emerging scholarship has highlighted ways in which children's actions may influence family language policies. However, the existing descriptions are typically not embedded in a wider social theory, and have generally not included refugees. This study…

With an increase in multilingual learners in U.S. public schools, there is an imperative to understand the language practices, ideologies, and pedagogies within culturally and linguistically sustaining heritage language programs inside schools. Building on principles of translanguaging as a theory of practical language (Garcia, 2009; Li, 2018),…

The Italian linguistic space has radically changed through the onset of the new millennium due to the presence of innovative multiple linguistic practices that have taken place as a consequence of deterritorialization processes. Furthermore, Latino diaspora in recent years have fostered the appearance of new forms of Global Spanishes (García and…

For language documentation to be sufficiently extensive to cover a given community's language practices (cf. Himmelmann 1998), then including verbal arts is essential to ensure the richness of that comprehensive record. The verbal arts span the creative and artistic uses of a given language by speakers, such as storytelling, songs, puns and…

The multi-ethnic and multi-lingual society of Islamic boarding school students ("santri") involves the occurrence of code switching. This research aims to reveal the code switching patterns by female students in daily communication in Islamic school Al-Mukmin Ngruki Islamic Boarding School and Assalaam Islamic Modern Boarding School in…

Since the introduction of the Chinese colonial education system into Tibet in the 1960s, the Tibetan language has been caught in the crossfire. Because of Tibetan language's perceived strong relationship with national identity and its alleged separatist implications, the Chinese leadership has always maintained an uneasy and sceptical outlook on…

The diversity of language in Australia in pre-invasion times is well attested, with at least 300 distinct languages being spoken along with many dialects. At that time, many Indigenous people were multilingual, often speaking at least four languages. Today many of these languages have been lost, with fewer than 15 being learned by children as a…

Until now, the picture painted of French second language learning in Canada has tended to focus on successful French immersion. This volume offers a broader representation, in response to the demographic changes that have made the French language classroom a more complex place. Focusing on inclusion and language maintenance, the chapters discuss…

Multilingual education (MLE) is increasingly recognized as a means to ensure equitable access to education for children with a nondominant first language and to retain endangered languages. UNESCO has championed MLE and identified 10 essential components in planning implementation of MLE implementation. This article examines these 10 components in…