This article examines mono- and bi/multilingual practices on the University of Cambridge CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) course. This course is generally considered to be one of the most popular and widely-recognized initial teacher education programmes in English language teaching worldwide. The article…

In this paper, we build on southern and decolonial theories of multilingualism and invite a south-north conversation through a concept we propose as "reciprocal multilingual awareness." Reciprocity is a core value of southern societies that balance pluralities of episteme, language, and communality. Central features of southern…

This book explores the ways in which transcultural pedagogies can support learning and literacies in critical, creative and socially just ways, highlighting research initiatives from across the globe. Each chapter provides a different and innovative perspective with respect to reimagining language and literacy pedagogies in conjunction with…

This paper considers an appropriate pedagogy for indigenous language programmes at tertiary level in a context in which a former colonial language has become the default as both medium of instruction and subject of academic study. This pedagogy is guided by an overarching commitment to decolonisation of the academic space, is grounded in the…

Thirty-one preservice teachers at a university in the Southeast of the United States were interviewed regarding their beliefs about the teaching mathematics to English Learners. Ruiz's (1984) framework of language orientations was used to understand their responses related to the use of the native language in the mathematics class. Four typologies…

Theoretical interest in the relation between speech production and perception has led to research on whether individual speaker-listeners' production patterns are linked to the information they attend to in perception. However, for prosodic structure, the production-perception relation has received little attention. This dissertation investigates…

The study investigated integrating a combined approach of translingualism and transculturalism in an anthropology content learning classroom of a Bangladeshi private university. Data were collected from classroom observation, a pedagogical intervention, a focus group discussion with six students, and a semi-structured interview with the class…

Research on first language (L1) attrition typically focuses on immigrant populations in their second language (L2) environment, yet we know comparably little about L1 attrition in the L1 setting. This study used two lexical tasks to test L1 attrition, a time-sensitive word decision task and a video retelling. Chinese teachers of English vs.…

Much recent research examines how teachers navigate language policy in dual language bilingual education (DLBE) classrooms (Cervantes-Soon et al., 2017; Palmer & Martínez, 2013). While previous work has illustrated that teachers' language use is varied and related to identity, little research has considered the role of emotions in this setting…

The current article studies the competencies of plurilingual students and how these competencies are exploited in the learning of French as a Foreign Language. Adopting a translanguaging theoretical approach, we argue that learners of foreign languages who already speak at least one other language have some linguistic competencies which manifest…

The main focus of the article is on teachers' classroom language practices in eight primary schools in Oshana and Khomas school regions. Language ideologies and translanguaging practices were used as a theoretical framework to evaluate the language ecologies that were created by the language practices in the schools included in the research study.…

Research on second language (L2) pronoun use in null-argument languages has traditionally focused on whether or not a speaker's first language (L1) also allows null pronouns. However, recent studies have pointed out that it is equally important to consider the specific linguistic properties of overt pronouns in the L1 and L2, which may differ even…

This brief report presents the results of a re-analysis of data by Yi, Man, and Maie (2023), who investigated L1 and L2 intuitive knowledge of phrasal frequency and collocation strength in multiword sequences. We utilized an individual-differences approach and examined which participant variables (age of onset, length of residence, language use,…

This is the first large-scale study of resources as a form of "language management" -- that is, a way of influencing children's language practices. We introduce the distinction between child-directed resources (i.e. those providing parents with opportunities to engage with their children in the languages they are transmitting) and…

Informed by Family Language Policy (FLP) and Community of Practice (CoP) as the main theoretical frameworks, this study explores the characteristics of language practices at the home of a Korean-English bilingual family. In particular, this study examines how a mother creates educational discourse at home and promotes the construction of knowledge…