The Bilingual Education Act was passed in 1968 to address the challenges faced by emerging bilingual students in U.S. schools. Fifty years later, ideologies promoting bilingual education persist with a discourse of "one nation, one territory, one language nationalism." The bilingual and multiple language repertoires necessary for…

The chapters in this volume, all written by experts in the field, present an array of new research on second language acquisition (SLA) that touches on several current theoretical debates in the field and present a rich range of new empirical data and a number of innovative findings. The studies address questions relating to ultimate attainment,…

English language learners need instructional strategies that could bridge the gap between them and native English speakers. The problem is that English language learners have limited English proficiency, and they could perform at a higher academic level when their teachers deliver effective instructional techniques. It is vital for teachers to…

Translingual practice is an emergent theoretical perspective which emphasizes the capacity and disposition for meaning-making across linguistic boundaries. Following on studies of globalized workplaces that have focused on lingua franca English, this article explores translingual practice as represented in interview and blog narratives recounted…

We are currently living in an era of mass global migration. Therefore, it is a pertinent time to reflect on the challenges and the possibilities inherent in educating immigrant and refugee children. Because of the importance immigration has played in the history of the United States, it may be assumed that American K-12 teachers and school…

This article analyses how language laws favouring French improved the vitality of the Francophone majority relative to the declining Anglophone minority of Quebec. Part one provides a review of Canadian Government efforts to provide federal bilingual services to Francophones and Anglophones across Canada. Using the ethnolinguistic vitality…

This study investigates the functions served by learners' first language (L1) in classroom interaction among Iranian learners of English (L2). The study aims to determine how learners' L1 serves them in their L2 learning. It adopts a qualitative approach. The study involved the participation of eleven Grade 9 learners in one Iranian high school in…

The major goal of this research is to investigate learners' metaphorical comprehension in L1 and its effect on the metaphorical comprehension in L2 by Iraqi EFL learners at secondary school. In which, they encounter difficulties understanding English texts and lectures, primarily when metaphor is included, which leads to the misunderstanding of…

This paper considers the attitudes and behaviours of university language lecturers and their students regarding the use of the L1 in the higher education L2 classroom. A case study of one Irish higher education institution was carried out and qualitative interviews conducted with six lecturers in Japanese and six in German. The results indicated…

Students in South East Asia often struggle with English /l/ and /r/. This study therefore set out to examine how Taiwanese pupils' perception of these sounds is influenced by cross-language effects. Most Taiwanese students have Mandarin as L1 and Taiwanese as L2 or vice versa, and English as L3. A same-different discrimination experiment was…

Two main opposing approaches exist regarding the impact of first-language (L1) use in the teaching and learning of English as a foreign language: the monolingual and bilingual approaches. Some linguists assume that students' L1 should be banished from their English classes, whereas others assert that it facilitates the process of learning a target…

In bilingualism there are rigorous arguments among researches on the inclusion of second language in early phases of L1 education. While some researchers support such inclusion, others advise that doing so might adversely affect the first language. In the context where this study was conducted (Saudi Arabia), despite the heated debate on…

In this commentary, the author defends the Multiple Grammars (MG) theory proposed by Luiz Amaral and Tom Roepe (A&R) in the present issue. Topics discussed include second language acquisition, the concept of developmental optionality, and the idea that structural decisions involve the lexical dimension. The author states that A&R's…

Over the past several decades, researchers have discovered a great deal of information about the processes underlying language acquisition. From as early as they can be studied, infants are sensitive to the nuances of native-language sound structure. Similarly, infants are attuned to the visual and conceptual structure of their environments…

Event-related potential studies on second language processing reveal that L1/L2 differences are due either to proficiency, age of acquisition or grammatical differences between L1 and L2 (Kotz in "Brain Lang" 109(2-3):68-74, 2009). However, the relative impact of these and other factors in second language processing is still not well…