Applied linguistics may benefit from a morphological complexity measure to get a better grip on language learning problems and to better understand what kind of typological differences between languages are more important than others in facilitating or impeding adult learning of an additional language. Using speaking proficiency scores of 9,000…

In this article, preProgress in Reading Literacy Study (prePIRLS) 2011 data is used to compare the performance of different language of instruction groupings (English, Afrikaans and African languages) in primary schools on the more complex, higher-order reading comprehension items tested in a large-scale international test. PrePIRLS 2011…

"Preserving Culture and Planning for the Future: An Exploration of Student Experiences at Tribal Colleges" aims to share a narrative of the students who attend these unique institutions. Over 1,000 students across 25 tribal colleges responded to the 2017 Survey of Entering Student Engagement ("SENSE"), which collects…

In many societies, single-sex education is embedded in a culture that maintains women subordination with possible ramifications to their language performance and role in society. This paper seeks to explain the cultural grounds for Palestinian female direct refusals in their L1 culture and the consequences for their linguistic behaviour in…

This paper investigates the issues related to code-switching/code-mixing in an ESL context. Some preliminary data on Bangla-English code-switching/code-mixing has been analyzed in order to determine which structural pattern of code-switching/code-mixing is predominant in different social strata. This study also explores the relationship of…

As part of the process of nation-state construction, the Republic of Turkey went through a language reform which was comprised of (a) the supplanting of Arabic script with Latin letters adjusted for Turkish phonology and (b) the replacement of Arabic and Persian loanwords with words either derived from known Turkish roots or found in pre-Islamic…

Form-focused instruction studies generally report larger gains for explicit types of instruction over implicit types on measures of controlled production. Studies that used online processing measures--which do not readily allow for the application of explicit knowledge--however, suggest that this advantage occurs primarily when the target…

The importance of mother tongue as the best medium of instruction cannot be over emphasized. The problematic situation here is that not all the indigenous languages in a multilingual society like Nigeria have standard written forms. Even languages with standard codification such as Igbo, Hausa and Yoruba are not developed to the level of having…

In recent years, the number of refugee English language learners (ELLs) in the United States has increased exponentially (Edwards, 2016). Yet, many schools are unprepared to meet the cultural and academic needs of these learners. Recent research on this topic has indicated that a number of strategies can be used to prepare refugee ELLs in the…

The present study assessed intra- and cross-lingual neighborhood effects, using both a generalized lexical decision task and an analysis of a large-scale bilingual eye-tracking corpus (Cop, Dirix, Drieghe, & Duyck, 2016). Using new neighborhood density and frequency measures, the general lexical decision task yielded an inhibitory…

Pinyin is a sound-annotating system for Chinese characters using Roman letters. Teaching and learning Pinyin has been an important educational practice in Mainland China for native Chinese children, and it is also typically taught to beginning learners of Chinese as a foreign/second language in tertiary-level classrooms. However, whether it should…

This article provides results of analysis of data collected from online Spanish-medium subject courses taught in Spanish by the same teacher to students whose first language is English. The students are at a high-intermediate to advanced level (B2-C1), and are enrolled at an American university in Madrid in courses centring on topics of Spanish…

Previous studies have shown that speakers of languages such as German, Spanish, and French reactivate the syntactic gender of the antecedent of a pronoun to license gender agreement. As syntactic gender is assumed to be stored in the lexicon, this has motivated the claim that pronouns in these languages reactivate the lexical entry of their…

This article provides results of analysis of data collected from online Spanish-medium subject courses taught in Spanish by the same teacher to students whose first language is English. The students are at a high-intermediate to advanced level (B2-C1), and are enrolled at an American university in Madrid in courses centring on topics of Spanish…

Though generally under-utilised in spoken English, the passive voice plays a crucial role in formal, written English (Biber et al., 1999). An understanding of how the passive voice operates in English writing is therefore a vital skill for EFL learners in secondary and higher education so that they may be able to both understand and produce fluent…