The present paper synthesizes the international research literature on the educational achievement of immigrant and minority language students by articulating three propositions for which there is strong empirical evidence: (a) print access and literacy engagement play a key role in promoting reading comprehension; (b) the development of bilingual…

Research Findings: The present study evaluated the utility of the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) as a teacher-report measure of internalizing and externalizing problems in preschool-age children. Participants included preschoolers drawn from Germany and the United States, with the American sample composed of both English-speaking…

Until recently, the assumption of the language-teaching literature has been that new languages are best taught and learned monolingually, without the use of the students' own language(s). In recent years, however, this monolingual assumption has been increasingly questioned, and a re-evaluation of teaching that relates the language being taught to…

Formulations of linguistic rights in European official documents reveal important ideological characteristics of the thinking about language in European societies. These ideologies have important consequences for the language policies and education policies pursued by authorities and for the norms of language use promoted by education systems and…

This study examined the abilities of young English as a foreign language (EFL) learners to identify quickly new words from a nonostensive, indirect teaching context (known as fast- mapping) and their ability to commit the words to memory. Seventy-five fourth-grade EFL learners heard novel words embedded in sentences. They were then tested for…

This study describes how intermediate-level first language English readers of Russian as a second language deploy lexical inferencing and other strategies when reading informational texts. Fifth-semester students of Russian performed think-alouds while reading two texts; one written for the general adult reader, and the other meant for school-age…

This engaging collection examines the personal narratives of a select group of well-respected educators who attained biliteracy at a young age, and in the era before bilingual education. Their autobiographical accounts celebrate and make visible a linguistic potential that has been largely ignored in schools and underscores the inextricable and…

The present study examined the proposal that the presence of a similar morpheme in the learner's first and second languages (L2) facilitates morphological development in the L2. Advanced Russian and Japanese speakers of English as a second language performed a self-paced reading task in which they read English sentences word by word for…

California's voter-approved Children and Families Act of 1998 calls for money collected from tobacco taxes to support services for families with children up to 5 years of age. Sacramento County uses a portion of its allocation for small community grants with the specific intent of building social capital among neighbors and across communities. The…

In this article I illustrate how some commonalities that I share with my participants--ethnic background, native language, and immigration experience--create unexpected ethical concerns. I explore how these commonalities facilitate the establishment of rapid intimacy, at the same time creating the temptations of over-identification and blurring…

It is widely recognized that the processor has a key role to play in creating and strengthening the mapping between form and meaning that is integral to language use. Adopting an emergentist approach to heritage language acquisition, the current study considers the extent to which the operation of the processor can contribute to an account of what…

In this article, we discuss communication between early educators speaking their native language and parents who speak English as a second language. Parents who may have a limited proficiency in the second language face challenges to understanding semantic and pragmatic aspects of English. Actual early childhood conference talk in which parents…

The article addresses the long-standing issue over the role of the mother tongue in the foreign language classroom. In the first part it is argued that the mother tongue lays the cognitive foundations for all subsequent language learning. Double comprehension as the basic requirement for learning to take place is explained. The second part is…

We investigated the scoring of the Speaking section of the Test of English as a Foreign Language[TM] Internet-based (TOEFL iBT[R]) test by speakers of English and one or more Indian languages. We explored the extent to which raters from India, after being trained and certified, were able to score the TOEFL examinees with mixed first languages…

Learners' ability to recognize linguistic contrasts in American Sign Language (ASL) was investigated using a paired-comparison discrimination task. Minimal pairs containing contrasts in five linguistic categories (i.e., the formational parameters of movement, handshape, orientation, and location in ASL phonology, and a category comprised of…