The Cultural Heritage Bilingual Program (CHBP) was developed for English Language Learner (ELL) students from language groups not served by current bilingual programs in the Houston Independent School District (HISD), which are designed for Spanish-speaking ELLs. The largest group of students in this category consists of ELLs whose home language…

This book brings together current research by leading international scholars on the often contentious nature of language policies and their practical outcomes in North America, Australia and Europe. It presents a range of perspectives from which to engage with a variety of pressing issues raised by multilingualism, multiculturalism, immigration,…

The finding that speakers of aspect languages encode event endpoints to a lesser extent than do speakers of non-aspect languages has led to the hypothesis that there is a relationship between grammatical aspect and event conceptualization (e.g., von Stutterheim and Nuse, 2003). The present study concerns L1 event conceptualization in 40 L1…

This study investigated which level of graded reader was most appropriate for Chinese-speaking learners of various English abilities and whether there were significant differences in comprehension and vocabulary acquisition when different English proficiency (EP) groups read texts of varying difficulty levels. Eight-two senior high school students…

Vocabulary knowledge is of fundamental importance to reading comprehension, and many students lack the vocabulary knowledge necessary to facilitate learning to read. A study was conducted to determine the effects of an individualized, online vocabulary program on picture vocabulary test scores. Elementary summer school students (N = 43), entering…

The present study investigates to what extent learners' first language (L1) may have an impact on their writing and speaking performances. While Japanese continues to enjoy a large enrolment across levels in Australian schools and universities, the population of learners has become increasingly diverse creating challenges for teachers. One…

This research investigates whether English speakers who learn Mandarin Chinese via a familiar orthography differ from those who learn via a non-familiar orthography in their perception of English-Mandarin sound pairs. Canadian English speakers (n = 32) participated in a series of experimental tasks. The tasks included pre- and posttest perception…

The study investigates whether advanced second language (L2) learners can extend beyond the grammatical properties of the first language (L1) to successfully acquire tense and aspect. We examine the acquisition of the semantics of the imperfective marker "te-iru" in Japanese by native speakers of Mandarin Chinese, a language that…

This study attempted to investigate the effect of the use of co-teaching, being the teacher native or nonnative, and the students' language proficiency level on first year university students' achievement in English. The sample of the study consisted of twelve male students' classroom sections, four sections of level one, four sections of level…

Discussions of multilingualism in education, as exemplified by the articles in this issue, can be critically reevaluated using perspectives available from poststructuralism. These perspectives focus on the potential ambiguity of language and language practices. This, in turn, encourages us to question simple notions of the relationship of learners…

Although anecdotally there appear to be differences in the way native speakers use and comprehend their native language, most empirical investigations of language processing study university students and none have studied differences in language proficiency, which may be independent of resource limitations such as working memory span. We examined…

Bilinguals must focus their attention to control competing languages. In bilingual aphasia, damage to the fronto-subcortical loop may lead to pathological language switching and mixing and the attrition of the more automatic language (usually L1). We present the case of JZ, a bilingual Basque-Spanish 53-year-old man who, after haematoma in the…

This study examined the interrelationships of first language (L1) literacy, second language (L2) proficiency, and L2 reading comprehension with 246 Chinese college students learning English. L1 literacy and L2 proficiency were measured with college admission exams in Chinese and English. L2 reading comprehension was measured with the reading…

A factor analysis of a test battery that included early first-language (L1) achievement, L1 cognitive ability, second-language (L2) aptitude, and L2 affective measures to predict oral and written L2 proficiency was conducted. The analysis yielded 4 factors that were labeled Language Analysis, composed of L1 and L2 language comprehension, grammar,…

Due to their unique profile as childhood bilinguals whose first language (L1) became weaker than their second language (L2), heritage speakers can shed light on three key issues in bilingualism--timing, input, and cross-linguistic interaction. The heritage speakers of focus in this dissertation are Korean second generation immigrants mainly…