As English continues to spread as an international lingua franca, there is a growing diversity in its use around the world. As a result, there are calls for embracing the diversity in the teaching, learning and assessment of the language. At the same time, there is a growing criticism against the widely taken language tests such as the Test of…

Affordance refers to the opportunity available to a learning activity. Taking affordance as a theoretical and analytical construct, this exploratory study investigates learners' attitudes and the opportunities WeChat may provide for Chinese cultural knowledge (CCK) learning. The aim is to find out the potential new affordances and compare learners…

Cognitive factors have been recognised as important in the interpreting process, but whether they could serve as valid components of interpreting aptitude still awaits further investigation. This study explores the predictive value of cognitive fluency in the simultaneous interpreting (SI) performance of trainee interpreters. Cognitive fluency…

This study investigates two models of L2 vocabulary acquisition at an advanced L2 level: L1 lemma mediation and the revised hierarchical models. Proponents of the L1 lemma mediation model postulate that advanced L2 learners map L2 words to L1 meanings or concepts, whereas proponents of the revised hierarchical model argue that the increasing…

Introduction: In recent years, the number of test-takers of international tests of English has grown at an exponential rate. Those whose first language is not English, i.e. non-native English speakers (NNES), constitute the predominant majority of these test-takers, largely based in non-Anglophone contexts. Thus, the state of whether the…

Language tests are increasingly being used as gatekeeping tools in a globalised world. This article examines the processes of linguistic gatekeeping by the use of language tests in the context of migration. We draw on half a dozen cases of test-takers of the International English Language Testing System (IELTS) test who applied for entry into…

This article describes the design and application of a computer-based system for simultaneously teaching Korean, English and Japanese languages in a classroom setting using knowledge visualization techniques to show the relationships between vocabularies, grammars and meanings. The system consists of a knowledge database of Korean, English, and…

This paper discusses the similarities between the Bible record of the Tower of Babel and the resulting confusion of languages and how it relates to modern times and the trend we see of English as an International Language (EIL). This paper then briefly examines the trend of being culturally sensitive in EIL by accepting cultural or "world…

To better understand the promising effects of data-driven learning (DDL) on language learning processes and outcomes, this study explored DDL learning events enabled by the Research Writing Tutor (RWT), a web-based platform containing an English language corpus annotated to enhance rhetorical input, a concordancer that was searchable for…

This paper attempts to demonstrate the differences in writing between International English Language Testing System (IELTS) bands 6.0, 6.5 and 7.0. An analysis of exemplars provided from the IELTS test makers reveals that IELTS 6.0, 6.5 and 7.0 writers can make a minimum of 206 errors, 96 errors and 35 errors per 1000 words. The following section…

We report on a small-scale exploratory study of Japanese students' reactions to the use of a bilingual language assistant on an EFL study-abroad course in the UK and we give an insight into the possible effect of using bilingual assistants on speaking production. First-year university students were divided into three groups all taught by a…

This study explores how a group of learners of English as a second language (ESL) criticize in everyday situations compared to the native speaker (NS) with a view to expanding the range of speech acts under inquiry in the interlanguage pragmatics (ILP) literature. Data were collected from five NSs of New Zealand English and five intermediate…

Hesitation strategies appear in speech in the form of filled or unfilled pauses, paralinguistic markers like nervous laughter or coughing, or signals which are used to justify units in the coming utterances in which the speaker struggles to produce. The main functions of these forms of hesitation strategies have been associated with speech…

Comprehensibility, a major concept in second language (L2) pronunciation research that denotes listeners' perceptions of how easily they understand L2 speech, is central to interlocutors' communicative success in real-world contexts. Although comprehensibility has been modeled in several L2 oral proficiency scales--for example, the Test of English…