Author reaffirms the value of the Black idiom" in speech, and criticizes those who would either eradicate the Black idiom or teach Blacks to be switchers from the Black idiom when they be around Blacks, to the white idiom when they are around white employees and others." (Author/DR)

Earlier sociolinguistic studies distinguish between Standard English and Black English with respect to indirect question formation. Standard English typically does not invert the tense-marker "do" in the imbedded question ("Ask John if he played basketball today") while Black English does ("Ask John did he play basketball today"). In fact, the…

Three instructional strategies for teaching nonstandard English speakers are discussed. It is explained that language programs which fail to take into account the linguistic characteristics of native Indian learners may be one of the reasons Indian students often perform poorly on language related school tasks. (Author/PHR)

Examines the syntactic aspects of code-switching from Egyptian to standard Arabic, as displayed in radio and television interviews and panel discussions. The process does not proceed randomly but is governed by principles dependent on switch position, type of category involved at the switch position, and language variety. (Author/CB)

Four realizations of the copula occur in English, two in both Anglo and Black English and two in Black English and in some varieties of Anglo English but not in standard English. This paper describes the use of the copula in English and identifies the phonological, syntactic, and semantic factors which are believed to condition its realization in…

Article describes 1970 research project of Kinkora area. Discussed are English words used on Island and in P. E. I. and The Dictionary of Canadianisms. (AF)

Paper read at the American Educational Research Association Convention in Minneapolis, Minnesota, in 1970. Research supported by a grant from the National Institute of Mental Health. (DS)

Describes a program for introducing nonstandard speakers to standard English syntactic patterns that involves three steps: (1) introducing the new pattern, (2) providing practice, and (3) manipulating the new pattern. (JL)

Argues that the temptation to isolate Black Englsh and to identify it as a single cause for all black problems in America must be resisted; e.g. those who suggest that Black English usage is the primary cause of reading problems in black children ignore many factors which may be possible causes of failure, such as inadequate schools. (Author/JM)

Examines the dialects" of poverty, frustration, repression, make-believe, and authoritarianism; a paper presented at annual Conference on English Education (7th, Syracuse, New York, March 29, 1969). (SW)

A technique for decreasing interference between black dialect features and the hearing and production of standard English is described. (JH)

This paper argues that it may be much more damaging, psychologically, to try to correct the written usage of persons whose nonstandard written forms correlate with their spoken dialect than to try to correct the nonstandard written forms of persons who do not use nonstandard forms in their speech. It is possible that nonstandard speakers will view…

Teachers should build on students' existing speech patterns, helping students to gain aural understanding of standard English, and providing oral and written practice. (NH)

The syntactical speech characteristics of black children living in depressed areas of an Eastern city were compared with the eight identified by Baratz, i.e., absence of "s" in the third person singular, zero copula, double negation and "ain't," zero past marker, zero possessive marker, zero plural marker, the substitution of "did" or "can" for…

Reviews and evaluates documents processed prior to Fall 1969 by the Educational Resources Information Center pertinent to "the manner in which nonstandard dialects differ from standard English"; a preprint from a forthcoming pamphlet of the National Conference on Research in English. (Author/SW)