This Family and Practitioner Brief discusses the challenge in translating complex scientific words with abstract concepts from spoken/written language to American Sign Language (ASL).

This article, grounded in sociolinguistics, examines the identity building, language transmission and educational strategies of immigrant d/Deaf multilingual learners (IDML). The scientific literature mainly focuses on a single pair of languages -- the national spoken language and the national signed one. For example, Deaf Studies traditionally…

This paper discusses language use and identity patterns in ethnic minority/ethnically heterogeneous multigenerational deaf families in Romania, where at least one of the family members belongs to the ethnic Hungarian minority. Early childhood and school linguistic socialization, language use within the family, and cross-generational transmission…

The ability to associate different types of number representations referring to the same quantity (symbolic Arabic numerals, signed/spoken number words, and nonsymbolic quantities), is an important predictor of overall mathematical success. This foundational skill--mapping--has not been examined in deaf and hard-of-hearing (DHH) children. To…

This article aims to identify common errors made by hearing students learning South African Sign Language (SASL) and enhance the understanding of language acquisition in this context. The researchers formulated three hypotheses, attributing errors to vocabulary gaps, misunderstandings due to improper signing, and the dual impact of spoken and…

We investigated relations between kindergarten precursors and second-grade reading skills in deaf and hard-of-hearing (DHH) children, and aimed to identify subgroups based on reading skills, in order to explore early signs of later reading delays. DHH children (n = 23, M[subscript age] kindergarten = 6.25) participated from kindergarten-second…

This study followed the development of Hong Kong Sign Language (HKSL) proficiency in 31 deaf bimodal bilingual children (kindergarten through Primary 6) over two years. The Hong Kong Sign Language Elicitation Tool (HKSL-ET) was used at three time points to elicit the production of agreement, classifier, modal, negation, and wh-question structures.…

Writing is an essential element of literacy development, and language plays a central role in the composing process, including developing, organizing, and refining ideas. Language and writing are interconnected, making it paramount for educators to attend to the development of deaf students' language skills. In this quasi-experimental study, we…

This study aims to document the implementation of sign bilingualism and co-enrollment education in a kindergarten in Quzhou, Zhejiang Province, China, to identify the major characteristics of the programme, and to report findings of children's language in terms of vocabulary and surveys on the views and attitudes of the stakeholders of the…

This paper critically analyses the meaning and use of translanguaging as an inclusive pedagogical strategy in the context of a bilingual deaf education classroom where there are asymmetrical sensorial experiences of being deaf and being hearing, and different access to 'codified' (either speech or sign-language) resources. The pedagogical…