The paper focuses on the vers libre prosody taking into account the auditory aspect of its oral actualisation. The main hypothesis of the study is that vers libre is constituted with a range of definite stable prosodic features that allow referring it to versification and at the same time to something different from a metered text and prose.…

Background: Every language has certain specific idiosyncrasies in its writing system. Cross-linguistic analyses of alexias and agraphias are fundamental to understand commonalities and differences in the brain organization of written language. Few reports of alexias and agraphias in the Spanish language are currently available. Aims: To analyse…

The fundamental point of this paper is to describe and evaluate some differences between spoken and written grammar in English, and compare some of the points with Vietnamese. This paper illustrates that spoken grammar is less rigid than written grammar. Moreover, it highlights the distinction between speaking and writing in terms of subordination…

The triad dimensions of complexity, accuracy, and fluency (CAF) has been widely used for assessing second language performance and development. Unlike accuracy and fluency, the construct of Chinese syntactic complexity has not been comprehensibly conceptualized or operationalized. Moreover, not tailored to the typological differences such as the…

This is the book of abstracts for the conference held in 2017 entitled: ''METADISCOURSE ACROSS GENRES: MAPPING INTERACTION IN SPOKEN & WRITTEN DISCOURSES'', also known as MAG2017. The 1st International Conference on Metadiscourse Across Genres took place in METU Northern Cyprus Campus, Cyprus between 30 March-1 April 2017 with the…

In spoken language comprehension, syntactic parsing decisions interact with prosodic phrasing, which is directly affected by phrase length. Here we used ERPs to examine whether a similar effect holds for the on-line processing of written sentences during silent reading, as suggested by theories of "implicit prosody." Ambiguous Korean sentence…

The paratactic and appositional nature of Homeric Greek syntax, as compared with Classical Greek syntax, is currently explained in two different ways. According to the archaism theory, originally proposed in the context of late 19th and early 20th century research into comparative-historical grammar, Homeric language preserves features of an early…

This article describes the use of African American English (AAE) in the written and oral language of African American adolescents who struggle with writing. Written and oral language samples of 22 African American 10th-grade students were transcribed, analyzed, and coded for AAE, grammatical errors, spelling errors, and punctuation errors. Four…

Grammars of signed languages tend to be based on grammars established for written languages, particularly the written language in use in the surrounding hearing community of a sign language. Such grammars presuppose categories of discrete elements which are combined into various sorts of structures. Recent analyses of signed languages go beyond…

What causes dyslexia, and how does it manifest across languages? As bilingualism becomes increasingly important globally, these questions have never been more critical--and this comprehensive volume from The Dyslexia Foundation explores them in unprecedented depth. Bringing together the best brain-based, genetics, and behavioral research in the…

Arguments about how to teach initial reading are once more in the news. Proponents of "synthetic phonics" argue that there is only one effective way to teach a child to read. In this anniversary issue, it is worth taking a step back from the polarisation of the "synthetic" versus "analytic" phonics debate, to consider the evidence base for reading…

Presents a contrastive statement of the potential that intonation has for differentiating identically worded syntactic patterns in English and German. Focuses on tonality, rehearses some well-known examples of tonality contrasts and introduces some less well-known ones as well, both of which provide examples of syntactic distinctions concealed in…

Examines writing in Lithuanian, a language that has received little scholarly attention in the West and particularly the variety of Lithuanian used by the Lithuanian immigrant community in the United States. Examines articles from both Lithuanian and American Lithuanian newspapers to see how the written American variety differs from native norms…

A serious study of discourse particles (DIPs) must be founded on the analysis of orality in its two main dimensions: oral communication in its ordinary functioning (i.e., discourse, conversation, enunciation), but also in expression ritualized by the oral tradition of cultures that do not have a writing system. The association of the two…

An analysis of oral and written discourse focuses on the hypothesis that marked structures serve to code discourse boundaries and signal the advent of new discourse units. The hypothesis is examined against three independent sets of data: (1) discourse from a larger study, in which subjects provided oral or written narrative descriptions, in…