We closely replicated Wu and Ortega (2013), who found that an elicited imitation test (EIT) reliably distinguished low-level from high-level language abilities among instructed second language (L2) learners of Mandarin Chinese. The original study sampled learners: (1) from second-level courses to represent low-level language abilities; and (2)…

The purpose of this study is to analyze the grammatical complexity features of international teaching assistants' (ITAs) mock-teaching presentations and to compare the distributions of these features to those found in the Oral English Proficiency Test (a local ITA assessment), university classroom teaching, conversation, and academic writing. The…

Second-language (L2) testing researchers have explored the relationship between speakers' overall speaking ability, reflected by holistic scores, and the speakers' performance on speaking subcomponents, reflected by analytic scores (e.g., McNamara, 1990; Sato, 2011). These research studies have advanced applied linguists' understanding of how…

Various examinations are administered at universities across the US as a means of assessing bilingual/multilingual international teaching assistants' (ITAs') proficiency in spoken English before they are permitted to teach. While such exams are taken by students in a range of academic disciplines, recent research suggests that communicative…

Despite the benefits of performance-based oral communication tests, a plethora of variables, as illustrated in Ockey and Li's (2015) model of oral communication assessment, can create construct-irrelevant variance in test scores. In relation to human participants in the oral communication tests, previous studies mostly focused on the direct effect…

The purpose of diagnostic language assessment is to identify learner strengths and weaknesses so that subsequent learning activity can be planned according to learner needs, a purpose which aligns with pedagogical recommendations to individualize instruction. Indeed, the extent to which diagnostic assessment can inform the selection of…

This study investigated the construct validity of a local speaking test for international teaching assistants (ITAs) from a fairness perspective, by employing a multi-group confirmatory factor analysis (CFA) to examine the impact of task type and examinee first language (L1) background on the internal structure of the test. The test consists of…

This paper first surveys three kinds of learner interview corpora (LINDSEI, NICT-JLE Corpus, and Trinity Lancaster Corpus), paying particular attention to their interview structures. Then, it explains the principles and features of the ICNALE Spoken Dialogue (ICNALE SD), which includes 425 videos and approximately 1.6-million-word transcripts of…

This study investigates the relationship between performances on the speaking component of the TOEFL iBTTM with performances on academic oral assessment tasks. For the academic tasks, we recorded and transcribed the performances of five local and five high-achieving international undergraduate students on oral assessment tasks in core first-year…

This study explored the relationships among language proficiency, two selected test-taker characteristics (i.e., topical knowledge and anxiety), and integrated speaking test performance. Data collection capitalized on three sets of instruments: three integrated tasks derived from TOEFL-iBT preparation materials, the state anxiety inventory created…

While there is a plethora of research on pronunciation problems of EFL learners with different L1 backgrounds, published empirical studies on syllabification errors of Iraqi Kurdish EFL learners are scarce. Therefore, to contribute to this line of research, the present study set out to investigate difficulties of this group of learners in the…

In the present study we investigated the effect of test format on oral performance in terms of test scores and discourse features (accuracy, fluency, and complexity). Moreover, we explored how the scores obtained on different test formats relate to such features. To this end, 23 Iranian EFL learners participated in three test formats of monologue,…

Courtroom interpreting requires a high level of accuracy due to the strategic use of language in such an institutional setting. It is generally agreed among interpreting scholars that quality interpreting in court should accurately relay both propositional content and illocutionary force of the original utterances. This high standard of accuracy…

This article addresses the question of how far working memory may affect second language (L2) learners' improvement in spoken language during a period of immersion. Research is presented testing the hypothesis that individual differences in working memory (WM) capacity are associated with individual variation in improvements in oral production of…

This study investigates the use of pragmatic markers (PMs) by learners of English at varying proficiency levels. The study analyzes data from a university-level oral proficiency exam that categorized Chinese and Korean English-as-a-second-language (ESL) speakers into four proficiency levels and compares data with those of native speakers taking…