In this article, we report the results of a study undertaken at the University of Cyprus (2017-2020) in the framework of the research project MapCyArS financed by the Leventis Foundation. The study concerns the design and development of an assessment test to evaluate proficiency in Cypriot Arabic (CA), a severely endangered language spoken in…

This study examined responses from a questionnaire administered to 98 second- and third-generation Rohingya refugees living in Mecca, Saudi Arabia. Questions concerned participants' self-reported language proficiency levels in the Rohingya heritage language and Arabic and patterns of language use in various domains. Findings demonstrate that the…

With an increased interest in the revitalization of Indigenous languages and cultural practices worldwide, there is also an increased need to develop tools to support Indigenous language learners and instructors. The purpose of this article is to presents such a tool called ANA 'OLELO, designed specifically to assess Hawaiian language proficiency.…

For all families with deaf children, choosing communication methods is a complex and evolving business. This process is particularly complex for migrant background families, who must not only negotiate the role that speaking or signing will play in their communication practices, but also which spoken language(s) will be used--that of the host…

In a multiracial and multilingual society where bilingualism is adopted as the cornerstone of education policy, mother tongue maintenance is a significant issue. An innovative initiative termed as "modular curriculum" was introduced in Singapore primary schools to cater to Chinese students, the major ethnic group, with varying Chinese…

This dissertation reports findings from a study documenting the use of multimedia technology among Indigenous language communities to assist language learners, speakers, instructors, and institutions learn about multimedia technologies that have contributed to Indigenous language revitalization, education, documentation, preservation, and…

Among American Indian Pueblo tribes, community-based language revitalisation initiatives have been established in response to a growing language shift towards English. This has been most prominent among school age children, prompting some tribes to extend tribal language programmes into local public schools. For centuries, the transmission of…

Examines cooperative learning in relation to goals for second language (L2) development, first language (L1) maintenance, and content learning. Investigates how Chinese immigrant students perceive these goals and how they use the L1 and L2 to acquire content knowledge during cooperative learning activities. (Author/VWL)

Among 187 Arizona Mexican-American children with limited proficiency in both Spanish and English, participation in a maintenance bilingual education program during grades K-2 produced significant gains in oral language acquisition for both languages. Students with the lowest proficiency scores in kindergarten showed the greatest gains. (SV)

This paper investigates the effects of individual, family, social and demographic characteristics on the maintenance of Spanish among English-speaking Latino youth. This research finds effects of generation, gender, race, parent's English proficiency, single-parent status, parental income, and neighborhood concentration of co-ethnics as well as…

Studies the long-term effects of transitional (TBE) and maintenance (MBE) bilingual instructional programs on development of native and English oral language proficiency for 125 TBE-instructed Vietnamese and 298 MBE-instructed Hispanic American children from kindergarten through second grade. Discusses significant findings on positive and negative…

A primary concern affecting the more than 300 American Indian tribes and their educational institutions is the promotion, maintenance, and preservation of their approximately 200 native languages. The nature of language use must be documented and assessed to ascertain whether tribal members, particularly children, possess native language skills…

The essays in this volume cover a range of sociopolitical aspects of Indian language planning (i.e., the politics of dialect, the role of the linguist, and the historical foundations of contemporary language problems), problems faced by the actual experiences of Indian language renewal efforts, and the relationship of Indian language renewal and…

The journal of linguistics of the University of Neuchatel (Switzerland) contains information on the programs and faculty and articles in French (F) and English (E). They include: "From Behavioral Psychology to Sociolinguistics: Ten Years of Linguistics Applied to Language Teaching at Neuchatel" (F); "Intonation and Syntax:…

This book provides comprehensive information on all aspects of sociolinguistics. It includes 285 articles, of which 80 are short biographical entries. Fifty of the biographies and 42 other articles are entirely new, while the remaining entries are revised and updated from the "Encyclopedia of Language and Linguistics." The book provides…