Usage-based linguistics posits that communicative functions, including pragmatics, are at the core of language (Tomasello, 1992). It is surprising, then, that pragmatics is rarely systematically included in second language curricula (e.g., Bardovi-Harlig, 2017), especially since pragmatics instruction has been shown to significantly contribute to…

Courtroom interpreting requires a high level of accuracy due to the strategic use of language in such an institutional setting. It is generally agreed among interpreting scholars that quality interpreting in court should accurately relay both propositional content and illocutionary force of the original utterances. This high standard of accuracy…

Contraction of "want to" to "wanna" is subject to constraints that have been related to the operation of Universal Grammar. Contraction appears to be blocked when the trace of an extracted "wh"-word intervenes. Evidence for knowledge of these constraints by young English-speaking children has been taken to show the operation of Universal Grammar…

This article reports on the design and use of a profiler for lexical sophistication (i.e., use of advanced vocabulary), which was created to assess the lexical richness of intermediate and advanced Swedish second language (L2) learners' French and Italian. It discusses how teachers' judgments (TJs) of word difficulty can contribute to the…

The present study investigates lexical inter- and intralingual influences in the oral production of 14 very advanced learners of French L3. Lexical deviances are divided into two main categories: formal influence and meaning-based influence. The results show that, as predicted with respect to advanced learners, meaning-based influence is the most…

The article discusses the results of a longitudinal study of how the use of conjunctions, as an aspect of spoken discourse competence of 13 selected advanced students of English, developed throughout their 3-year English as a foreign language (EFL) tertiary education. The analysis was carried out in relation to a number of variables, including 2…

To extend the reach of the second language (L2) classroom, learners may be given opportunities to interact with native speakers through contact assignments or volunteer work organized through their L2 program. An underlying assumption of these practices is that "real-world" and classroom experience offer different but complementary opportunities…