The works of many scholars on Germanic and Slavic Languages do not really try to contrast the two biggest Indo-European language families, but analyse them seperately, as any close comparison seem to be unconvincible. In many works, we find some parts that usually would deal with loan words/borrowings/barbarisms. And, yet, we noticed that there…

A systematic analysis of the distribution of Nancowry phonological and morphological elements at word level is presented. Included is a systematically transcribed vocabulary which is ordered according to the word roots. In the section devoted to word phonology, included topics are syllabic structure, stress placement, vowel length and nasality,…

The dictionary, intended primarily for teachers and students of phonetics, contains almost 2,000 terms used in the field of phonetics. Areas covered include articulatory, acoustic, and perceptual phonetics, classical and generative phonology, distinctive features, the phonology of English, and phonological change and variation. Terminology is…

This text of Yup'ik (a southwestern Alaskan Eskimo language) orthography is intended for individuals wishing to read and write in Yup'ik as a first or second language. The first chapter gives details on the Yup'ik alphabet and contains a pronunciation exercise. Subsequent chapters present information, with exercises, on: vowels; double vowels and…

This short dictionary is designed to accompany the work of Melzian (1937) for the benefit of scholars concerned with the place and function of the Nigerian Bini language in the structure of West African languages. The conventional orthography has been used, except in three cases. The body of the general word list contains the English meaning, the…

This paper explores the issues involved in the linguistic characterisation of disordered discourse and the ways in which a Systemic Functional Linguistic framework addresses these issues. For many years, language disorders were described in terms of formal grammars, with "breakdown" discussed in terms of one or more of the traditional levels of…

This systematic lexical comparison of 1,050 words from five Nigerian Igbo dialects is based on the list used for the West African Language Survey in 1960. The comparative phonologies are not to be regarded as definitive but as hypotheses derived from the present material. In Igbo, as in other Kwa languages, there are in general no consonant…

This English-to-Hausa dictionary is designed as a practical reference for the English-speaker seeking information about the modern vocabulary and structure of the Hausa language. An introductory section explains the principles and conventions adopted in compiling the dictionary. The vocabulary includes English words that the average user is likely…

This dictionary of the Omaha Indian language, written by an Omaha Indian and an assistant, contains an introduction, lists of terms for good and bad traits found among the Omaha, a guide to Omaha pronunciation and phonology, an alphabetized vocabulary of approximately 4,000 words, and a guide to kinship terms. Vocabulary is transcribed into the…

The dictionary is designed for learners of St. Lawrence Island (Alaska) Yupik, an Eskimo dialect. An introductory section gives an overview of the Yupik alphabet and phonology. Alphabetical word listings in St. Lawrence Island Yupik follow, with definitions in both Yupik and English. A sample sentence in Yupik using the entry word is followed by…

The dictionary of the Central Koyukon Athabaskan dialect contains the most commonly used words in the language, and is designed for use in bilingual education programs in the elementary grades. A pronunciation guide distinguishes between and compares the three Koyukon dialects, and offers details of the orthography and phonology of all three. The…

Investigated the influence of morphologically complex and simple words on the production of morphologically complex and simple picture names in five picture-word interference studies. Two variants of picture-word interference were employed to separate morphological from semantic and phonological effects. (Author/VWL)

The dictionary of Binukid, a language spoken in the Bukidnon province of the Philippines, is intended as a tool for students of Binukid and for native Binukid-speakers interested in learning English. A single dialect was chosen for this work. The dictionary is introduced by notes on Binukid grammar, including basic information about phonology and…

A conceptual framework for management of phonological disorders is proposed. The framework includes a 10-element system for describing the structure of management programs and invokes a diagnostic classification system for determining appropriate management content. Data from three serial studies of management structure describe four modes of…

A descriptive grammar of Ewondo, a Northwest Bantu language spoken in southern Cameroon, Africa is presented. Ewondo is a dialect cluster which is part of a larger dialect cluster usually called Yaunde-Fang. The variety of Ewondo presented is based on the speech of a single individual, who comes from Yaounde-Eturi. Occasional references to other…