This article examines problems in translation on the level of semantics, phonology, syntax, and morphology. The use of the subjunctive is discusses as a specific problem area. (Text is in French.) (AM)

Argues against Chomsky's conception of deep structure (underlying representation) and surface structure in phonology. (DD)

Address given at the meeting of the American Psychological Association, September 1, 1969, in Washington D.C. Research was supported by the National Institute of Child Health and Human Development, the National Institute of Dental Research, and the Office of Naval Research. (DS)

Work supported by a National Institutes of Mental Health Grant. (DD)

It is asserted that the treatment of intonation within the framework of generative grammar has not shown whether surface syntactic structure is sufficient for formulation of phonological rules. An attempt is made to demonstrate that within English phonology reference to deep structure is necessary. (Available from: See FL 508 214). (RM)

This paper examines the relationship that exists between the syntactic and phonological components of the transformational-generative model insofar as their formal structures are concerned. It is demonstrated that the number and importance of the structural similarities between the syntax and the phonology make it necessary to provide for them in…

A sketch of the development of functionalism in relation to other linguistic theories and a brief analysis of the present state of the research. Topics covered are: form versus function; the impasse between distributional and transformational grammar; and transformational grammar according to Harris. (Text is in French.) (AMH)

The purpose of this journal is to provide useful exchange of information among Navajo teachers. The articles in this issue deal with Navajo linguistics. Kenneth Hale and Paul Platero present an analysis of the relative clause in Navajo. Part 1 analyzes relativization forms and formulates structural descriptions for relativization rules, with…

This book offers a theory of language which departs from both structuralist and Chomskyan transformational linguistics in using semantic structure as its base. The theory is illustrated mostly from English by means of a step-by-step analysis of a large part of English semantic structure. A specific and detailed theory of language is thus…